Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Erwine, je venku bezpečno, nemáme si radši nazout brusle?
English[en]
Erwin, is it safe here, or are we better off ice skating?
Spanish[es]
Erwin, ¿estamos seguros aquí, o estaríamos mejor afuera patinando?
Hebrew[he]
ארווין, האם זה בטוח שם או שעדיף שנוותר להחלקה על הקרח
Italian[it]
Erwin, siamo sicuri qui, o sarebbe molto meglio pattinare li'fuori?
Portuguese[pt]
Erwin, estamos seguros aqui, ou estaríamos melhor patinando no gelo?
Romanian[ro]
Erwin, suntem in siguranta aici, sau ne e mai bine la schiat?