Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Две велики войски, всяка твърдо решена да унищожи другата, изправени лице в лице, разделени от тясна ивица вода, с намерение да решат съдбата на Англия.
Czech[cs]
Dvě velké bojové síly, které budou usilovat o vzájemné zničení, teď stály proti sobě přes malý pás vody, aby zpečetily osud Anglie.
English[en]
Two great fighting forces bent on each other's annihilation faced each other across a little strip of water to determine the destiny of England.
Spanish[es]
Dos grandes fuerzas enfrascadas en la aniquilación del otro frente a frente ante una delgada franja de agua para determinar el destino de Inglaterra.
Portuguese[pt]
Duas grandes forças guerreiras empenhadas na destruição mútua, enfrentavam-se com uma pequena faixa de água a separá-las para determinar o destino da Inglaterra.
Romanian[ro]
Doua mari forte armate hotarate sa se anihileze reciproc, fata in fata, despartite de o fasie ingusta de apa, pentru a hotari destinul Angliei.