Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمزق في وتر أخيل
Bulgarian[bg]
Издухах си сухожилието.
Czech[cs]
Prasklá achilovka.
Greek[el]
Χτύπησα στον αχίλλειο.
English[en]
Blew out my Achilles'.
Spanish[es]
Arruiné mi Aquiles.
French[fr]
Tendon d'Achille déchiré.
Hebrew[he]
דפקתי את גיד אכילס.
Hungarian[hu]
Kifújt az Achilleszem.
Italian[it]
Tendine d'Achille andato.
Portuguese[pt]
Destruí meu tendão.
Romanian[ro]
Mi-am rupt tendonul.