Besonderhede van voorbeeld: 4038993509057846356

Greek

Αλλά αν πρέπει να ξέρεις, είναι επειδή ξέρουμε ποιος μάς έκλεψε.

English

But if you must know, it's because we know who knocked over the bar.

Spanish

Pero si quieres saberlo, es porque sabemos quién robó el bar.

French

Mais si tu dois savoir, c'est parce qu'on sait qui a volé le bar.

Hebrew

אבל אם אתה חייב לדעת, זה מפני שאנחנו יודעים מי שדד את הבר.

Croatian

Ali ako moraš znati, to je zato što znamo tko je opelješio bar.

Hungarian

De ha annyira tudni akarod, azért mert tudjuk ki tört be a bárba.

Italian

Ma se proprio vuoi saperlo, e'perche'sappiamo chi ha rapinato il bar.

Polish

Ale jeśli już musisz wiedzieć, to dlatego, że wiemy kto obrobił bar.

Portuguese

Mas se precisa saber, é porque sabemos quem roubou o bar.

Romanian

Dar dacă vrei să ştii, ne trebuie pentru că ştim cine ne-a spart barul.

Russian

Но если ты ТАК хочешь знать, это затем, что мы знаем кто обчистил наш бар...

Serbian

Ali ako moraš znati, to je zato što znamo tko je opelješio bar.

Turkish

Ama illa bilmek istiyorsan barı kimin soyduğunu bulduk.

Chinese

但 如果 你 一定 要 知道 的话 是因为 我们 知道 是 谁 抢 了 酒吧