Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
“Exploitation of prostitution”, also clearly considered a form of slavery by international instruments, includes maintaining or knowingly financing a brothel, that is, a place where one or more people are practising as prostitutes, or anyone who “knowingly lets or rents a building or other place... for the purpose of the prostitution of others”
Spanish[es]
La "explotación de la prostitución", también claramente considerada como una forma de esclavitud por los instrumentos internacionales, incluye el mantenimiento o administración a sabiendas de una casa de prostitución, es decir, un lugar donde una o más personas ejercen la prostitución, o a toda persona que "diere o tomare a sabiendas en arriendo un edificio u otro local... para explotar la prostitución ajena"
French[fr]
L'exploitation de la prostitution, que les instruments internationaux assimilent également de manière explicite à une pratique esclavagiste, consiste notamment à tenir ou financer sciemment une maison de prostitution, c'est-à-dire un lieu où une ou plusieurs personnes se livrent à la prostitution, ou à donner ou prendre "sciemment en location un immeuble ou un autre lieu aux fins de la prostitution d'autrui"
Russian[ru]
такого места, где одно или несколько лиц занимаются проституцией, а также действие любого лица, которое "сдает в аренду или снимает здание или другое место... зная, что они будут использованы в целях проституции третьими лицами"
Chinese[zh]
“意图营利使人卖淫”还被国际文书明确认为是一种奴隶制,它其中包括经营妓院,即一人或多人行妓的场所,或者向妓院知情出资;它也包括“知情出租或租赁大楼或其他场所......”供人经营营业者”。