Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
инициативи за оценка на рисковете, на които хедж фондовете излагат финансовата стабилност, и конкретни стъпки за регулиране на агенциите за кредитен рейтинг,
Czech[cs]
– iniciativy hodnocení rizik, která ze zajišťovacích fondů plynou pro finanční stabilitu, a konkrétních opatření na regulaci ratingových agentur,
Danish[da]
initiativer til vurdering af de risici, som hedgefonde indebærer for den finansielle stabilitet samt konkrete skridt til regulering af kreditvurderingsselskaber
Greek[el]
πρωτοβουλία για την αξιολόγηση των κινδύνων που συνεπάγονται τα κερδοσκοπικά κεφάλαια (Hedge Funds) για τη χρηματοοικονομική σταθερότητα και συγκεκριμένα μέτρα για τη ρύθμιση των οργανισμών αξιολόγησης κινδύνου τίτλων,
English[en]
initiative to evaluate the risks hedge funds entail for financial stability and concrete steps to regulate rating agencies,
Spanish[es]
iniciativa destinada a evaluar los riesgos que conllevan los fondos de cobertura para la estabilidad financiera y medidas concretas para regular las agencias de calificación,
Estonian[et]
algatus, et hinnata ohtu, mida riskifondid kujutavad finantsstabiilsusele, ja konkreetsed meetmed, et reguleerida reitinguagentuure;
Finnish[fi]
aloite, jonka avulla arvioidaan riskejä, joita absoluuttisen tuottotavoitteen rahastoista aiheutuu rahoituksen vakaudelle, ja konkreettiset toimenpiteet luottoluokituslaitosten sääntelemiseksi,
French[fr]
initiative pour évaluer les risques que les fonds spéculatifs font courir à la stabilité financière et les étapes concrètes pour réglementer les agences de notation,
Hungarian[hu]
azon kockázatok értékelésére irányuló kezdeményezés, amelyeket a fedezeti alapok váltanak ki a pénzügyi stabilitás tekintetében, valamint a hitelminősítő ügynökségek szabályozására irányuló konkrét lépések,
Italian[it]
iniziativa per valutare i rischi che gli hedge funds comportano per la stabilità finanziaria e passi concreti per regolamentare le agenzie di rating,
Lithuanian[lt]
iniciatyvai, kuria siekiama įvertinti, kokius pavojus finansiniam stabilumui kelia rizikos draudimo fondai ir kokių priemonių reikia imtis siekiant reglamentuoti reitingo agentūrų veiklą,
Latvian[lv]
iniciatīva, lai novērtētu riskus finanšu stabilitātei, uz kuriem norāda riska ieguldījumu fondi, un konkrēti pasākumi kredītvērtējuma aģentūru reglamentēšanai;
Maltese[mt]
inizjattiva biex jiġu evalwati r-riskji li joħolqu l-Fondi ta’ Lqugħ (Hedge Funds) għall-istabilità finanzjarju u l-passi konkreti biex jiġu regolati l-aġenziji li jikklassifikaw id-debituri,
Dutch[nl]
initiatief om de risico's te evalueren van hedge funds voor de financiële stabiliteit en concrete stappen om ratingbureaus te reguleren,
Polish[pl]
inicjatywa dotycząca oceny ryzyka, jakie pociągają za sobą fundusze hedgingowe w odniesieniu do stabilności finansowej i konkretnych środków regulacji agencji oceny zdolności kredytowej,
Portuguese[pt]
iniciativa tendente a avaliar os riscos subjacentes aos fundos de retorno absoluto para a estabilidade financeira e medidas concretas destinadas a regular as agências de notação,
Romanian[ro]
o inițiativă pentru evaluarea riscurilor pe care le presupun fondurile speculative pentru stabilitatea financiară și măsuri concrete pentru reglementarea agențiilor de rating,
Slovak[sk]
iniciatíva na vyhodnotenie rizík, ktoré predstavujú zaisťovacie fondy pre finančnú stabilitu a konkrétne opatrenia na regulovanie ratingových agentúr,
Slovenian[sl]
pobuda za ocenitev tveganja, ki ga skladi hedge pomenijo za finančno stabilnost, ter konkretni ukrepi za ureditev položaja bonitetnih agencij,
Swedish[sv]
Initiativ för att bedöma vilka risker hedgefonderna innebär för den ekonomiska stabiliteten samt konkreta åtgärder för att reglera kreditvärderingsinstituten.