Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك الفتى بطاقتكِ " ؟ "
Bulgarian[bg]
Това момче е моят билет.
Czech[cs]
Dítě je tvůj lístek?
German[de]
Der Junge ist Dein Fahrschein?
Greek[el]
Το παιδί είναι το εισιτήριο σου;
English[en]
The kid's your ticket?
Spanish[es]
¿El chico es tu boleto?
Finnish[fi]
Lapsi on lippusi?
Croatian[hr]
Klinac ti je ulaznica?
Hungarian[hu]
A srác a szerencsecsillagod?
Italian[it]
Il ragazzo e'il tuo biglietto?
Dutch[nl]
Jouw kaartje?
Portuguese[pt]
O garoto é seu passaporte?
Romanian[ro]
Acel copil este biletul tău?
Serbian[sr]
Klinac ti je ulaznica?
Swedish[sv]
Är han din biljett?
Turkish[tr]
O çocuk senin biletin mi?