Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но беше доказано, че бракът й с Ленард Воул е лъжа и двубрачие.
Bosnian[bs]
Ali, dokazano je da je njen brak sa g-dinom Voleom lažan i bigamijski.
Czech[cs]
Ale jak bylo dokázáno, sňatek s panem Volem byl podvodný a bigamní.
Greek[el]
'Ομως αποδείχτηκε ότι ο γάμος τους ήταν απάτη και διγαμία.
English[en]
But it has been proven that her marriage to Mr. Vole was fraudulent and bigamous.
Finnish[fi]
Naidessaan herra Volen hän syyllistyi vilppiin ja kaksinnaimiseen.
French[fr]
Mais il a été prouvé que son mariage était frauduleux et bigame.
Hebrew[he]
אך זה הוכח שנישאויה ללאונרד וול היו שקריים וכוזבים.
Croatian[hr]
Ali, dokazano je da je njen brak sa g. Voleom lažan i bigamijski.
Italian[it]
Ma è stato dimostrato che il suo matrimonio col signor Vole, era menzogna e bigamia.
Dutch[nl]
Maar het is bewezen, dat haar huwelijk met Mr Vole frauduleus was en bigamie.
Portuguese[pt]
" contra " seu marido, porém se provou... que seu matrimônio com Leonard Vole era fraudulento e bígamo.
Russian[ru]
Но было доказано, что ее брак с Леонардом Воулом - обман и двоемужество.
Serbian[sr]
Ali, dokazano je da je njen brak sa g-dinom Voulom lažan i bigamijski.
Swedish[sv]
Men det visade sig att deras äktenskap var olagligt.
Turkish[tr]
Ama onun Bay Vole'la yaptığı evliliğin sahte olduğu ispat edilmiş durumda.
Chinese[zh]
但是 事实证明 , 她 与 伦纳德 · 沃尔 的 婚姻 是 一场 骗局 , 是 重婚 。