Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A onda vatra u strojarnici prouzročila je kvar na elektrici.
Czech[cs]
Pak ale požár ve strojovně způsobil výpadek elektřiny.
English[en]
And then the fire in the engine room'caused an electrical outage.
Spanish[es]
Y entonces el fuego en la sala de máquinas causó un apagón eléctrico.
French[fr]
Et ensuite le feu dans la salle des machines a causé une panne électrique.
Hebrew[he]
ואז הדליקה בחדר המנועים גרמה להפסקת החשמל.
Italian[it]
Poi l'incendio nella sala macchine, fece saltare l'energia elettrica,
Dutch[nl]
En dan veroorzaakte de brand in de machinekamer een elektrische storing.
Polish[pl]
Potem pożar w przedziale silnikowym spowodował awarię prądu.
Portuguese[pt]
Mas o incêndio no motor causou uma falha elétrica.
Romanian[ro]
Şi apoi, incendiul din camera motoarelor a provocat o pană de curent.
Russian[ru]
Но затем пожар в машинном отсеке вызвал отключение электричества.