Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنّي بحاجة إلى مقاس أكبر
Bulgarian[bg]
Имам нужда от по-голям размер.
Bosnian[bs]
Treba mi veci broj.
Czech[cs]
Myslím, že potřebuju větší velikost.
Danish[da]
Jeg tror jeg skal have en større.
German[de]
Ich brauch eine Nummer größer.
Greek[el]
Νομίζω χρειάζομαι μεγαλύτερο νούμερο.
English[en]
I think I need a bigger size.
Spanish[es]
Creo que necesito una talla más grande.
Estonian[et]
Ma arvan, et ma vajan suuremat numbrit.
Persian[fa]
من فکر مي کنم يک سايز بزرگتر احتياج دارم
Finnish[fi]
Tarvitsen suurempaa kokoa.
French[fr]
Je veux la taille au-dessus.
Hebrew[he]
אני חושבת שאני צריכה מידה יותר גדולה.
Hungarian[hu]
Talán egy számmal nagyobb kéne.
Indonesian[id]
Kurasa aku butuh ukuran yang lebih besar.
Lithuanian[lt]
Manyčiau reiktų didesnės išmeros.
Macedonian[mk]
Ми треба поголем број.
Malay[ms]
Saya rasa aku butuh saiz yang lebih besar.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik een grotere maat nodig heb.
Polish[pl]
Chyba potrzebuję większy rozmiar.
Portuguese[pt]
Acho que preciso um tamanho maior.
Romanian[ro]
Cred că am nevoie de-un număr mai mare.
Slovak[sk]
Myslím, že potrebujem väčšej miere.
Slovenian[sl]
Mislim, da potrebujem večjo številko.
Serbian[sr]
Треба ми већи број.
Swedish[sv]
Jag tror att jag behöver en större storlek.
Turkish[tr]
Sanırım daha büyük bedene ihtiyacım var.