Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаете, дървен кораб, огромен океан.
Bosnian[bs]
Znate vec, drveni brod, veliki okean.
Danish[da]
Skibet er af træ, havet er stort.
German[de]
Wisst ihr, Holzkahn, großer Ozean...
Greek[el]
Ξέρεις, ξύλινο πλοίο, μεγάλος ωκεανός.
English[en]
You know, wooden boats, big ocean...
Spanish[es]
Barco de madera, mar enorme...
Persian[fa]
میدونی ، قایق های چوبی و اقیانوسی به این بزرگی...
Finnish[fi]
Puulaiva, valtameri.
Hebrew[he]
אתם יודעים, ספינת עץ, ים גדול.
Hindi[hi]
पता है न, लकड़ी की नाव, महासागर ।
Hungarian[hu]
A hajó fából van, a tenger mély...
Icelandic[is]
Þið vitið, skip úr viði, stórt haf.
Italian[it]
Siamo su una barca di legno in pieno oceano.
Lithuanian[lt]
Žinai, medinis laivas, vandenynas.
Latvian[lv]
Koka ku is lielā okeānā.
Malay[ms]
Kita berada di atas kapal kayu di lautan luas.
Dutch[nl]
Snap je? Houten boot, grote oceaan.
Polish[pl]
Sami wiecie, drewniany statek, wielki ocean.
Portuguese[pt]
Sabem, barco de madeira, grande oceano.
Romanian[ro]
Nava-i de lemn, oceanu-i mare.
Slovak[sk]
Drevená lo, šíry oceán.
Swedish[sv]
Ni vet, träbåt, stort hav.
Turkish[tr]
Gemi ahşap, okyanus kocaman.
Ukrainian[uk]
Човен дерев'яний, океан великий.
Vietnamese[vi]
Các anh biết mà, thuyền gỗ, biển lớn.