Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نظن أنه يستخدم أكثر من هوية مختلفة ، لأن " وكالة الأستخبارات المركزية " متورطة بشكلاً ما ، لكن البحث عن الأسم ( كوب ) لا يعطينا أي نتيجة.
Bulgarian[bg]
Смятаме, че използва различни самоличности, защото и ЦРУ е замесено, но името Коб не ни доведе до никъде.
Czech[cs]
Myslíme si, že používá několik různých identit, protože CIA je nějak zapojena ale jméno Cobb nás nikam neposune.
Danish[da]
Han bruger flere identiteter, for CIA er indblandet, men navnet Cobb giver ingenting.
English[en]
We think he's using a bunch of different identities because the CIA is involved somehow, but the name Cobb isn't getting us anywhere.
Spanish[es]
Pensamos que está usando un montón de identidades diferentes porque la CIA está involucrada de alguna manera, pero el nombre de Cobb no nos lleva a ninguna parte.
Finnish[fi]
CIA liittyy jotenkin juttuun, mutta Cobbin nimellä ei löydy mitään.
French[fr]
On pense qu'il a plusieurs identités, car la CIA est impliquée. Et le nom Cobb ne nous donne rien.
Croatian[hr]
Mislimo kako rabi hrpu razlicitih identiteta jer je CIA nekako umijesana, a ime Cobb nas nigdje ne vodi.
Hungarian[hu]
Szerintünk egy rakás különböző személyit használ, mert a CIA-nak is köze van hozzá valahogyan, de Cobb neve nem vezet minket sehova.
Italian[it]
Pensiamo stia usando molte identita'diverse perche'la CIA e'coinvolta, ma il nome Cobb non ci porta da nessuna parte.
Macedonian[mk]
Мислиме дека користи различни идентитети бидејќи ЦИА е вмешана, а името Коб не ни кажува ништо.
Dutch[nl]
De CIA is erbij betrokken, maar de naam " Cobb " brengt ons nergens.
Polish[pl]
Używa różnych tożsamości, bo CIA też jakoś w tym jest, ale nazwisko Cobb nic nam nie daje.
Portuguese[pt]
Pensamos que ele está a usar uma série de identidades diferentes porque a CIA está envolvida de alguma forma, mas o nome " Cobb " não está a levar-nos a lugar algum.
Romanian[ro]
Credem că foloseşte mai multe identităţi pentru că CIA-ul e implicat cumva, dar numele Cobb nu ne duce nicăieri.
Slovak[sk]
Myslíme si, že používa rozličné identity, pretože je v tom nejako zapojená CIA ale Cobbovo meno nás nikam nepriviedlo.
Slovenian[sl]
Mislimo, da uporablja kup različnih identitet, ker je CIA nekako vpletena in ime Cobb nikamor ne vodi.
Serbian[sr]
Mislimo kako rabi hrpu različitih identiteta jer je CIA nekako umiješana, a ime Cobb nas nigdje ne vodi.
Swedish[sv]
Troligen har han flera identiteter för CIA är inblandade och namnet Cobb ger inga spår.
Turkish[tr]
Farklı kimlikler kullandığını düşünüyoruz. Çünkü CIA'de işin içinde ve Cobb ismini araştırarak bir yere varamadık.