Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- отражението на подобрените стандарти в областта на хуманното отношение към животните върху цените на яйцата.
Czech[cs]
- dopadu zdokonalených standardů pro dobré životní podmínky zvířat na ceny vajec.
Danish[da]
- hvilke virkninger bedre dyrevelfærdsstandarder har for priserne på æg.
German[de]
- die Folgen verbesserten Tierschutzes für die Eierpreise.
Greek[el]
- τον αντίκτυπο των υψηλών προτύπων ευεξίας των ζώων στις τιμές των αυγών.
English[en]
- the impact of improved animal welfare standards on egg prices.
Spanish[es]
- los efectos de mejorar las normas de bienestar animal sobre el precio de los huevos.
Estonian[et]
- paremate loomakaitsestandardite mõju munade hinnale.
Finnish[fi]
- tiukempien eläinsuojeluvaatimusten vaikutuksesta munien hintoihin.
French[fr]
- l’incidence d’un renforcement des normes en matière de bien-être animal sur le prix des œufs.
Hungarian[hu]
- a magasabb szintű állatjóléti előírásoknak a tojás árára gyakorolt hatását.
Italian[it]
- l'incidenza sul prezzo delle uova di un rafforzamento delle norme sul benessere degli animali.
Lithuanian[lt]
- aukštesnių gyvūnų gerovės standartų taikymo įtaka kiaušinių kainoms.
Latvian[lv]
- par to, kā uzlaboti dzīvnieku labturības standarti ietekmē olu cenas.
Maltese[mt]
- l-impatt ta’ l-istandards imtejba għall-benessri ta’ l-annimali fuq il-prezzijiet tal-bajd.
Dutch[nl]
- het effect van betere dierenwelzijnsnormen op de prijs van eieren.
Polish[pl]
- wpływ wyższych standardów dobrostanu zwierząt na ceny jaj.
Portuguese[pt]
- o impacto da melhoria das normas de bem-estar dos animais nos preços dos ovos.
Romanian[ro]
- impactul standardelor ameliorate de bunăstare animală asupra prețului ouălor.
Slovak[sk]
- vplyve zlepšených noriem pre dobré životné podmienky zvierat na ceny.
Slovenian[sl]
- vplivu izboljšanih standardov dobrega počutja živali na ceno jajc.
Swedish[sv]
- de förbättrade djurskyddsnormernas påverkan på priset på ägg.