Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعندما تترجم الاستراتيجيات الوطنية لمكافحة الفقر إلى عناصر قابلة للبرمجة، يُفهم من التقارير أن البرنامج الإنمائي، بحكم محدودية أمواله واستجابته لطلبات الشركاء، متخصص في المشاريع الصغيرة أو المحددة الأهداف مثل تمويل مشاريع التمويل الصغيرة وتقديم الخدمات الاجتماعية على نطاق صغير
English[en]
When national anti-poverty strategies are translated into programmatic components, the reports suggest that UNDP is specializing, because of its limited funds and responsiveness to partner demands, in micro or targeted interventions such as microfinance and small-scale social service provision
Spanish[es]
Los informes indican que, en los casos en que las estrategias nacionales de lucha contra la pobreza se materializan en componentes de programas, el PNUD, debido a la limitación de sus fondos y de su capacidad de responder a las exigencias de sus asociados, se especializa en intervenciones microeconómicas o dirigidas a grupos de destinatarios específicos, consistentes, por ejemplo, en prestar servicios de microfinanciación o servicios sociales de pequeña escala
French[fr]
Quand les stratégies nationales de lutte contre la pauvreté sont traduites en éléments de programme, les rapports donnent à penser que le PNUD se spécialise, du fait de ses fonds limités et de sa volonté de répondre aux demandes des partenaires, dans les interventions locales ou ciblées au niveau local telles que le microfinancement et la fourniture de services sociaux à petite échelle
Russian[ru]
США. Когда национальные стратегии по преодолению нищеты воплощаются в конкретные компоненты программ, доклады свидетельствуют о том, что в силу ограниченности средств и необходимости учитывать потребности своих партнеров ПРООН занимается преимущественно деятельностью на микроуровне или целевыми проектами, такими, как микрофинансирование или предоставление социальных услуг в небольших масштабах
Chinese[zh]
从报告可以看出,当国家除贫战略变成各种方案时,由于开发计划署经费有限,同时又要满足合作伙伴的需要,因此就专门进行微观或有目标的活动,比如微额供资和小规模社会服务等。