Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، فليس الجميع عديمي القيمة مثلك!
Bulgarian[bg]
Да, не всички са безполезни тъпанари, като теб!
Bosnian[bs]
Da, nije svako bezvredan dupeglavac kao ti!
Czech[cs]
Jo, ne každej je kretén k ničemu, jako ty!
German[de]
Ist ja nicht jeder so ein wertloser Arsch wie du.
Greek[el]
Ναι, δεν είναι όλοι άχρηστοι σκατιάρηδες σαν και σένα!
English[en]
Yeah, not everybody's a worthless shit-ass like you!
Spanish[es]
¡ No todos son unos buenos para nada como ustedes!
French[fr]
Ouais, tout le monde n'est pas une grosse merde comme toi!
Croatian[hr]
Nije svatko bezvrijedna šupčina kao ti!
Hungarian[hu]
Ja, nem mindenki egy ilyen darab szar kupac, mint te!
Italian[it]
Gia', non tutti sono degli inutili merdosi come te!
Dutch[nl]
Het zijn niet allemaal haveloze pummels, zoals jij.
Polish[pl]
Tak, nie każdy jest taką bezwartościową kupą gówna jak ty!
Portuguese[pt]
Nem todos são uns inúteis como vocês!
Romanian[ro]
Da, nu toţi sunt nişte puturoşi buni de nimic ca tine!
Serbian[sr]
Da, nije svako bezvredan dupeglavac kao ti!
Turkish[tr]
Evet, hiç kimsenin kıçı senin ki kadar değersiz değildir!