Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това е различно от атаката на бактерии върху тялото, те са чуждо тяло -- тях искаме да ги махнем.
German[de]
Es ist etwas anderes, wenn ein Bakterium in den Körper eindringt, das ist ein fremdes Objekt - das wollen wir draußen haben.
Greek[el]
Είναι διαφορετικό όταν ένα βακτήριο εισβάλει στο σώμα, είναι ένας ξένος οργανισμός -- το θέλουμε εκτός.
English[en]
It's different when a bacteria comes into the body -- that's a foreign object -- we want that out.
Spanish[es]
Es diferente cuando una bacteria entra al cuerpo, ese es un objeto externo -- lo queremos fuera.
Persian[fa]
موضوع مورد بحث با زمانی که یک باکتری وارد بدن می شود متفاوت است، باکتری یک عامل خارجی است -- که ما خواستار آنیم که از بدن خود خارج کنیم.
French[fr]
C'est différent lorsqu'une bactérie s'installe dans notre corps, il s'agit d'un corps étranger -- le corps veut s'en débarrasser.
Croatian[hr]
Drugačije je kada bakerija uđe u tijelo, ona je strano tijelo, to želimo izbaciti.
Italian[it]
E' differente quando un batterio entra nell'organismo, quello è un oggetto estraneo - noi lo vogliamo eliminare.
Japanese[ja]
バクテリアが体内に入ってくることとは別の話です バクテリアは異物ですから排除すべきです
Kurdish Kurmanji[ku]
جیاواز لەوەش کاتێک کە بەکتریایەک دەچێت بۆ لەش شتێکی بێگانەیە و دەمانەوێت بچێتە دەرەوەی لەشمان
Latvian[lv]
Tas ir citādi, kad baktērijas ienāk organismā; tās ir svešķermeņi -- mēs gribētu no tām tikt vaļā.
Dutch[nl]
Het is anders als een bacterie het lichaam binnendringt, dat is een vreemd lichaam -- dat willen we eruit.
Portuguese[pt]
É diferente quando uma bactéria entra no corpo. Trata-se de um objeto estranho, queremos ver-nos livres dela.
Romanian[ro]
Este altceva când intră în corp o bacterie, acela este un obiect străin -- vrem să scăpăm de ea.
Russian[ru]
Это не тот случай, когда бактерия попадает в тело извне, - враждебный объект от которого мы хотим избавиться.
Chinese[zh]
这与细菌进入人体的情况不同, 细菌是外来的异物 - 我们希望将它赶出去