Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De fortæller måske sjofle vittigheder, fører tåbelig tale og viger ikke tilbage for at snyde eller på andre måder være uærlige.
German[de]
Sie mögen zweideutige Witze machen, dummes Zeug reden und ohne Zögern mogeln oder in anderer Weise unehrlich handeln.
Greek[el]
Μπορεί να λέγουν αισχρά αστεία, να ομιλούν ανόητα και να μη διστάζουν ν’ απατούν ή να είναι ανέντιμοι με άλλους τρόπους.
English[en]
They may tell obscene jokes, talk foolishly and not hesitate to cheat or in other ways be dishonest.
Spanish[es]
Pueden contar bromas obscenas, hablar necedades y no vacilar en engañar o de otras maneras mostrar falta de honradez.
Finnish[fi]
He saattavat kertoa säädyttömiä piloja, puhua typeryyksiä eivätkä ehkä epäröi luntata tai olla muulla tavoin epärehellisiä.
French[fr]
Ils peuvent raconter des plaisanteries obscènes, parler d’une manière insensée et ne pas hésiter à tricher ou à agir malhonnêtement d’une manière ou d’une autre.
Italian[it]
Forse raccontano barzellette oscene, parlano stoltamente e non esitano a ingannare o a essere disonesti in altri modi.
Japanese[ja]
彼らは卑わいな冗談や愚かしい話を口にしたり,ごまかすことをなんとも思わなかったり,他の面で不正直であったりするかもしれません。
Norwegian[nb]
Det kan hende at de forteller uanstendige vitser, snakker om dårlige ting og ikke nøler med å fuske eller være uærlige på andre måter.
Dutch[nl]
Zij vertellen misschien schuine moppen, geven zich over aan dwaas gepraat en zien er mogelijk ook geen been in te liegen of op andere manieren oneerlijk te zijn.
Portuguese[pt]
Talvez contem piadas obscenas, falem tolices e não hesitem em tapear outros, ou, de outras formas, ser desonestos.
Swedish[sv]
De kanske berättar oanständiga historier, pratar dumheter och tvekar kanske inte att fuska eller på annat sätt vara oärliga.