Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن نكون حذرين ( ونستمع للمدير ( ليفينسون
Bulgarian[bg]
Нека бъдем предпазливи и да послушаме директор Левинсън.
Bosnian[bs]
Trebamo biti oprezni i poslušati direktora Levinsona.
Czech[cs]
Musíme být opatrní a vyslechnout ředitele Levinsona.
Danish[da]
Vi må være forsigtige og lytte til Levinson.
German[de]
Wir sollten vorsichtig sein und auf Direktor Levinson hören.
Greek[el]
Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί και να ακούσουμε τον διευθυντή Λέβινσον.
English[en]
We should be cautious... And listen to director levinson.
Spanish[es]
Deberíamos ser cautos y hacer caso al director Levinson.
Estonian[et]
Peaksime olema ettevaatlikud ja kuulama direktor Levinsoni.
Finnish[fi]
Meidän pitäisi olla varovaisia ja kuunnella johtaja Levinsonia.
French[fr]
Nous devrions être prudents et écouter le directeur Levinson.
Hebrew[he]
אנחנו חייבים לפעול בזהירות... ולהקשיב למנהל לווינסון.
Croatian[hr]
Trebamo biti oprezni, i poslušati direktora Levinsona.
Hungarian[hu]
Óvatosnak kellene lennünk, és hallgatni Levinson igazgató úrra.
Indonesian[id]
Kita harus hati-hati dan dengarkan Direktur Levinson.
Icelandic[is]
Viđ ættum fara međ gát og hlusta á Levinson.
Italian[it]
Dovremmo essere cauti e dare retta al direttore Levinson.
Lithuanian[lt]
Reikia būti atsargiems ir klausyti direktoriaus Levinsono.
Latvian[lv]
Jābūt piesardzīgiem, jāklausa direktors Levinsons.
Malay[ms]
Kita perlu berjaga-jaga dan dengar cakap pengarah Levinson.
Norwegian[nb]
Vi bør være tilbakeholdne og høre på direktør Levinson.
Dutch[nl]
We moeten alert zijn en naar directeur Levinson luisteren.
Polish[pl]
Powinniśmy być ostrożni i posłuchać dyrektora Levinsona.
Portuguese[pt]
Dev � amos ter cuidado... e ouvir o Director Levinson.
Romanian[ro]
Ar trebui să fim precauţi şi de a asculta directorul Levinson.
Russian[ru]
Нужно быть осторожными и послушать директора Левинсона.
Slovak[sk]
Bu me opatrní, a počúvajme riaditeľa Levinsona.
Slovenian[sl]
Bodimo previdni in poslušajmo direktorja Levinsona.
Serbian[sr]
Треба да будемо опрезни, и послушамо директора Левинсона.
Swedish[sv]
Vi borde vara försiktiga - och lyssna på direktör Levinson.
Vietnamese[vi]
Chúng ta nên thận trọng... và nghe giám đốc Levinson.