Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آل ( تايرلز ) لديهم أكبر جيش بعد آل ( لانستر ) و ( ستارك ).
Bulgarian[bg]
Тирел са трети по армия след Ланистър и Старк.
Bosnian[bs]
Posle Lanistera i Starkovih, Tireli imaju najveću vojsku.
Catalan[ca]
Després dels Lannister i els Stark, els Tyrell disposen de l'exèrcit amb més efectius.
Czech[cs]
Po Lannisterech a Starcích velí největším silám Tyrellové.
Danish[da]
Efter Lannister - og Stark-familien, besidder Tyrell-familien den største hær.
German[de]
Nach den Lannisters und den Starks haben die Tyrells die größte Streitmacht.
Greek[el]
Μετά τους Λάννιστερ και τους Σταρκ, οι Ταϊρέλ έχουν τον πιο μεγάλο στρατό.
English[en]
After the Lannisters and the Starks, the Tyrells command the largest host.
Spanish[es]
Tras los Lannister y los Stark, los Tyrell tienen Io mejor.
Estonian[et]
Peale Lannisteride ja Starkide on Tyrellidel suurim sõjavägi.
Finnish[fi]
Lannisterien ja Starkien jälkeen Tyrelleillä on suurin armeija.
French[fr]
Après les Lannisters, et les Starks les Tyrells commandent les foules les plus importante.
Hebrew[he]
אחרי בית לאניסטר ובית סטארק, בית טיירל מפקד על הצבא הגדול ביותר.
Hungarian[hu]
A lannisterek és a starkok utan, a tyrelliek birnak a legnagyobb sereggel.
Indonesian[id]
Setelah Lannister dan Starks, yang Tyrells perintah host terbesar.
Italian[it]
Dopo i Lannister e gli Stark, sono i Tyrell ad avere l'esercito piu'vasto.
Japanese[ja]
ラニスター と スターク の 次 に 権力 を 持 つ もの は ティレル で す
Macedonian[mk]
После Ланистер и Старк, Тирел командува со најголема војска.
Norwegian[nb]
Etter Lannister og Stark har Tyrell den største hæren.
Dutch[nl]
Na de Lannisters en de Starks, hebben de Tyrells het grootste leger.
Polish[pl]
Po Lannisterach i Starkach Tyrellowie mają największą armię.
Portuguese[pt]
A seguir aos Lannister e aos Stark, os Tyrell têm a maior hoste.
Romanian[ro]
După Lannister şi Stark, Tyrell comandă cea mai mare armată.
Russian[ru]
После Ланнистеров и Старков у Тиреллов самое большое войско.
Slovenian[sl]
Za Lannisterji in Starki imajo največjo vojsko Tyrelli.
Serbian[sr]
Posle Lanistera i Starkova, Tireli zapovedaju sledećom najvećom silom.
Swedish[sv]
Efter Lannisters och Starks har Tyrells den största armén.
Turkish[tr]
Lannister ve Stark ordularından sonra en kalabalık ordu Tyrell Hanesi'ne ait.