Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For ØSU er det af stor betydning, at de (eventuelle) ansøgere også bliver gjort opmærksom på dette væsentlige træk ved Life.
German[de]
Es erscheint dem Ausschuß von großer Bedeutung, daß auch den (möglichen) Projektantragstellern dieser Wesenszug von LIFE nachdrücklich bewußt gemacht wird.
Greek[el]
Η ΟΚΕ θεωρεί ιδιαίτερα σημαντικό να καταστεί αυτό το χαρακτηριστικό του Life απολύτως σαφές και στους (ενδεχόμενους) υποψήφιους δικαιούχους σχεδίων.
English[en]
In the Committee's view, it is very important that (potential) applicants for project funding be made firmly aware of these essential features of the LIFE programme.
Spanish[es]
El Comité considera muy importante que se comunique expresamente este aspecto del programa LIFE a los eventuales encargados de proyectos.
Finnish[fi]
Komitean mielestä on hyvin tärkeää, että myös (mahdolliset) hanke-ehdotusten tekijät ovat nimenomaan tietoisia tästä Life-rahoitusvälineen piirteestä.
French[fr]
Le Comité estime très important de faire prendre conscience de cette caractéristique essentielle de LIFE aux candidats (potentiels).
Italian[it]
Il Comitato ritiene estremamente importante che di tale connotato fondamentale di LIFE siano espressamente resi consapevoli coloro che possono essere interessati a presentare dei progetti.
Dutch[nl]
Het Comité acht het van groot belang dat ook degenen die (mogelijkerwijs) projecten voor LIFE indienen, nadrukkelijk gewezen worden op dit essentiële uitgangspunt.
Portuguese[pt]
Ao Comité parece muito importante que os (possíveis) candidatos fiquem inteiramente cientes desta característica essencial de LIFE.
Swedish[sv]
Kommittén menar att det är av stor vikt att även (potentiella) stödansökande tydligt uppmärksammas på denna speciella karaktär som Life-programmet har.