Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V účtárně tě hledá nějaká kočka.
Danish[da]
Der er en sild i lønningskontoret, som leder efter dig.
Greek[el]
Υπάρχει ένα μωρό στο γραφείο μισθοδοσίας, ψάχνει για εσάς.
English[en]
There's a babe in the pay office looking for you.
Spanish[es]
En Cobros hay una chica que te busca.
Finnish[fi]
Palkkatoimistossa on joku pimu etsimässä sinua.
French[fr]
Une femme au service de la solde te cherche.
Croatian[hr]
Neka te ženska traži.
Hungarian[hu]
Egy cica keres a pénztárnál.
Italian[it]
C'è una pupa in ufficio che ti cerca.
Dutch[nl]
Er is een meid die je zoekt.
Portuguese[pt]
Tem uma garota na secretaria te procurando.
Romanian[ro]
E o puicuta la casierie care intreaba de tine.
Serbian[sr]
Нека женска те тражи код благајне.
Swedish[sv]
En brud på finansavdelningen letar efter er.
Turkish[tr]
Ofiste seni bir bebek arïyor.