Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
И на края, използването на компост допринася за противодействие на постоянната загуба на органична материя в умерените климатични райони.
Czech[cs]
Využívání kompostu též přispívá k řešení trvalého poklesu půdních organických látek v oblastech mírného pásma.
Danish[da]
Endelig bidrager anvendelsen af kompost til at modvirke det stadige tab af jordens indhold af organisk materiale i de tempererede områder.
German[de]
Schließlich trägt die Verwendung von Kompost auch dazu bei, den stetigen Verlust an ökologischer Bodensubstanz in gemäßigten Zonen aufzuhalten.
Greek[el]
Τέλος, η χρήση του προϊόντος λιπασματοποίησης συμβάλλει στην αντιμετώπιση της σταθερής απώλειας οργανικής ύλης της γης στις εύκρατες περιοχές.
English[en]
Finally, the use of compost contributes to counteracting the steady loss of soil organic matter across temperate regions.
Spanish[es]
Por último, la utilización de compost contribuye a luchar contra la pérdida constante de materia orgánica del suelo en zonas templadas.
Estonian[et]
Samuti aitab komposti kasutus peatada mulla orgaaniliste aineste püsivat vähenemist parasvöötme piirkondades.
Finnish[fi]
Kompostin käyttö auttaa myös torjumaan maaperän asteittaista köyhtymistä lauhkeilla alueilla.
French[fr]
Enfin, l'utilisation du compost permet de lutter contre l'appauvrissement progressif des sols en matières organiques dans les régions tempérées.
Hungarian[hu]
Végezetül a komposzt használata segít megfékezni a talaj szervesanyag-tartalmának csökkenését a mérsékelt övi régiókban.
Italian[it]
Infine, l’uso di compost aiuta a contrastare la costante perdita di materia organica del suolo nelle regioni a clima temperato.
Lithuanian[lt]
Galiausiai naudojant kompostą galima mažinti nuolatinį dirvožemio organinių medžiagų nykimą vidutinio klimato regionuose.
Latvian[lv]
Visbeidzot, komposta izmantošana ir viens no paņēmieniem, lai novērstu organisko vielu nerimtīgo zudumu augsnē mērenās joslas apgabalos.
Maltese[mt]
Fl-aħħar, l-użu tal-kompost jikkontribwixxi sabiex jingħeleb it-tnaqqis drastiku tal-materjal organiku fil-ħamrija fir-reġjuni bi klima medja.
Dutch[nl]
Tot slot helpt het gebruik van compost tegen het gestage verlies van organisch materiaal in de bodem van regio’s met een gematigd klimaat.
Polish[pl]
Stosowanie kompostu przyczynia się również do przeciwdziałania stałym stratom materii organicznej w glebie w regionach o klimacie umiarkowanym.
Portuguese[pt]
Finalmente, a utilização de composto contribui para a luta contra a perda contínua de matéria orgânica dos solos nas regiões temperadas.
Romanian[ro]
În sfârșit, utilizarea compostului contribuie la combaterea pierderii progresive de materie organică din sol în regiunile temperate.
Slovak[sk]
Využitie kompostu prispieva k riešeniu problému stálej straty organických látok v pôde v regiónoch mierneho pásma.
Slovenian[sl]
Končno prispeva uporaba komposta k preprečevanju stalne izgube organskih snovi v tleh v regijah zmernega pasu.
Swedish[sv]
Användning av kompost är också ett sätt att motverka den kontinuerliga förlusten av organiskt material i jorden i tempererade områden.