Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وضـع تدابيـر للمراقبة من قبيل سجلات السفن والإخطار الإلزامي بنية النقل من سفينة إلى أخرى وتطبيق نظم رصد السفن
English[en]
To implement this, countries should: monitor and control the transhipment of fisheries resources; and establish control measures such as vessel registers, mandatory notification of the intention to tranship and the application of vessel monitoring systems
Spanish[es]
stablecer medidas de control como matrículas de buques, notificación obligatoria de la intención de transbordar y aplicación de sistemas de seguimiento de buques
French[fr]
ettre en place des mesures de contrôle, telles que des registres des navires, des notifications obligatoires préalablement à tout transbordement et l'utilisation de systèmes de surveillance des navires
Russian[ru]
устанавливать меры контроля, как-то: регистры судов, обязательное уведомление о намерении произвести перегрузку и внедрение систем мониторинга судов
Chinese[zh]
制定控制措施,例如船舶登记、强制性通知转船意图和使用船舶监测系统。