Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Неконтролирано извличане на пясък от езерата на Преспа
Czech[cs]
Předmět: Nekontrolovaná těžba písku v Prespanských jezerech
Danish[da]
Om: Ukontrollerede sandgravninger ved Prespessøerne
German[de]
Betrifft: Unkontrollierte Sandentnahme an den Prespaseen
Greek[el]
Θέμα: Ανεξέλεγκτες αμμοληψίες στις λίμνες των Πρεσπών
English[en]
Subject: Uncontrolled removal of sand from the Prespa lakes
Spanish[es]
Asunto: Extracciones de arena incontroladas en los lagos de Prespa
Estonian[et]
Teema: Liiva kontrollimatu kaevandamine Prespa järvede piirkonnas
Finnish[fi]
Aihe: Valvomaton hiekanotto Prespan järvistä
French[fr]
Objet: Prélèvements incontrôlés de sable dans les lacs de Prespa
Hungarian[hu]
Tárgy: Ellenőrizetlen homokkitermelés a Preszpa tavakból
Italian[it]
Oggetto: Prelevamenti incontrollati di sabbia dai laghi di Prespa
Lithuanian[lt]
Tema: Nevaldomas smėlio vežimas iš Prespos ežero
Latvian[lv]
Temats: Nekontrolēta smilšu ņemšana Prespas ezeros
Maltese[mt]
Suġġett: It-tneħħija mhux kontrollata ta’ ramel mill-għadajjar ta’ Prespa
Dutch[nl]
Betreft: Ongecontroleerde zandwinning in de Prespes-meren
Polish[pl]
Przedmiot: Niekontrolowane wydobycie piasku z jezior Prespa
Portuguese[pt]
Assunto: Extracção de areias não controlada nos lagos Prespa
Romanian[ro]
Subiect: Extracţii necontrolate de nisip din lacurile Prespa
Slovak[sk]
Vec: Nekontrolované odstraňovanie piesku v jazerách Prespa
Slovenian[sl]
Zadeva: Nenadzorovano odstranjevanje peska v Prespanskem jezeru
Swedish[sv]
Angående: Okontrollerad sanduttagning i Prespasjöarma