Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Те ще имат възможност да се обърнат към нас утре сутрин.
Bislama[bi]
Bae oli gat janis blong toktok long yumi tumoro moning.
Cebuano[ceb]
Sila dunay oportunidad sa pagpamulong kanato ugma sa buntag.
Czech[cs]
Všichni tři budou mít příležitost promluvit k nám zítra dopoledne.
Danish[da]
De får mulighed for at tale til os i morgen formiddag.
German[de]
Sie haben morgen früh die Gelegenheit, zu uns zu sprechen.
Greek[el]
Θα έχουν την ευκαιρία να απευθυνθούν προς εμάς αύριο το πρωί.
English[en]
They will have the opportunity to address us tomorrow morning.
Spanish[es]
Ellos tendrán la oportunidad de dirigirse a nosotros mañana por la mañana.
Estonian[et]
Homme hommikul on neil võimalus meile kõneleda.
Persian[fa]
آنها فرصت خواهند داشت که فردا صبح ما را خطاب کنند.
Finnish[fi]
Heillä on mahdollisuus puhua meille huomisaamuna.
Fijian[fj]
Ena qai nodratou madigi me ratou vosa vei keda ena mataka ni mataka.
French[fr]
Ils auront l’occasion de nous adresser un discours demain matin.
Guarani[gn]
Ha’ekuéra oguerekóta oportunidad oñe’ẽ haĝua ñandéve ko’erõ pyhareve.
Fiji Hindi[hif]
Unhe kal subha mauka milega humse baate karne ka.
Hiligaynon[hil]
May ara sila sang oportunidad nga magpamulong sa aton buas sa aga.
Hmong[hmn]
Lawv yuav muaj cib fim hais lus rau peb tag kis sawv ntxov.
Croatian[hr]
Oni će imati priliku obratiti nam se sutra ujutro.
Hungarian[hu]
Nekik holnap délelőtt lesz lehetőségük hozzánk szólni.
Armenian[hy]
Նրանք վաղը առավոտյան հնարավորություն կունենան դիմելու մեզ։
Indonesian[id]
Mereka akan memiliki kesempatan untuk berbicara kepada kita besok pagi.
Icelandic[is]
Þeir munu fá tækifæri til að tala til okkar á morgun.
Italian[it]
Avremo l’opportunità di ascoltarli domani mattina.
Japanese[ja]
彼らには明日の午前の部会で話していただくことになっています。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Taak’ehe’q xhoonal wulaj eq’la re qaatinankil.
Korean[ko]
이분들은 내일 아침에 말씀을 전하실 것입니다.
Kosraean[kos]
Elos e tuhfah eis pacl wo in sramsram nuh sesr lututacng in lutu.
Lingala[ln]
Bakozua libaku ya koloba na biso lobi na ntongo.
Lao[lo]
ພວກ ເພິ່ນ ຈະ ມີ ໂອກາດກ່າວ ກັບ ພວກ ເຮົາ ໃນ ມື້ ອື່ນຕອນ ເຊົ້າ.
Lithuanian[lt]
Jie turės galimybę kalbėti mums rytojaus rytą.
Latvian[lv]
Viņiem būs iespēja mūs uzrunāt rīt no rīta.
Malagasy[mg]
Hanana fahafahana izy ireo hiresaka amintsika rahampitso maraina.
Mongolian[mn]
Тэд маргааш өглөө бидэнд хандан үг хэлэх болно.
Malay[ms]
Mereka akan mempunyai peluang untuk berucap dengan kita esok pagi.
Norwegian[nb]
De vil få anledning til å tale til oss i morgen.
Dutch[nl]
Zij zullen ons morgenochtend toespreken.
Papiamento[pap]
Nan lo tin e oportunidat di diskursá mañan mainta.
Polish[pl]
Będą oni mieli sposobność przemawiania do nas jutro rano.
Portuguese[pt]
Eles terão a oportunidade de falar amanhã na sessão da manhã.
Romanian[ro]
Dânşii vor avea prilejul să ni se adreseze mâine dimineaţă.
Russian[ru]
У них будет возможность выступить перед нами завтра утром.
Samoan[sm]
O le a latou maua le avanoa e lauga atu ai i le taeao a taeao.
Serbian[sr]
Они ће имати прилику да нам се обрате сутра ујутру.
Swedish[sv]
De får tillfälle att tala till oss i morgon förmiddag.
Swahili[sw]
Watakuwa na fursa ya kutuhutubia hapo kesho asubuhi.
Tagalog[tl]
Magkakaroon sila ng pagkakataong magsalita sa atin bukas ng umaga.
Tongan[to]
Te nau maʻu e faingamālie ke lea kiate kitautolu ʻapongipongi.
Tahitian[ty]
E horo’ahia te taime ia ratou no te a’o mai ananahi po’ipo’i.
Ukrainian[uk]
Вони матимуть нагоду звернутися до нас завтра вранці.
Vietnamese[vi]
Họ sẽ có cơ hội để ngỏ lời cùng chúng ta vào sáng ngày mai.
Chinese[zh]
他们将有机会在明天早上对我们演讲。