Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подвързии, компютърни ръководства за употреба, тефтери, папки за дисертации, досиета, папки, журнали, тефтери, органайзери, настолни кутии, кутии за моливи, годишни планери, куфарчета за документи, албуми за изрезки, канцеларски изделия, хартия за писане, пликове, поздравителни картички, картички, стикери, съхранение на канцеларски и принадлежности за писане, приспособления за писане, моливи, химикалки, пастели, списания, календари, настолни изделия, а именно щипки за хартия, поставки за документи, поставки за инструменти за писане, телбод машинки, перфоратори за хартия
Czech[cs]
Pořadače, instruktážní manuály k počítačům, diáře, pouzdra na dokumenty, složky, desky, záznamníky, poznámkové bloky, organizéry, vložky do organizérů, poudra/plechovky na tužky, roční plánovací kalendáře, diplomatické kufříky, knihy k nalepování výstřižků (alba), papírenské výrobky, dopisní papír, obálky, blahopřání, karty, nálepky, zásobníky na papírenské zboží a psací potřeby, psací potřeby, pera, tužky, pastely, časopisy, kalendáře, zboží na psací stůl, jmenovitě sponky, přihrádky na papír, stojany pro psací potřeby, sešívačky, děrovačky na papír
Danish[da]
Ringbind, betjeningsvejledninger til computere, dagbøger, bind til afhandlinger, arkiver, mapper, tidsskrifter, notesbøger, ruminddelte anordninger, dåser til opbevaring, penalhuse/-dåser, årskalendre, dokumentmapper, scrapbøger, kontorartikler, skrivepapir, konvolutter, lykønskningskort, kort, klistermærker, opbevaringsanordninger til kontorartikler og skriveredskaber, skriveredskaber, penne, blyanter, kridt, blade, kalendre, skrivebordstilbehør, nemlig papirclips, bakker til papir, holdere til skriveredskaber, hæftemaskiner, hullemaskiner
German[de]
Hefter, Bedienungshandbücher für Computer, Terminkalender, Hüllen für Dissertationen, Ordner, Aktenmappen, Journale, Notizbücher, Terminplaner, Organisationshilfen in Köcherform, Bleistiftetuis/-köcher, Jahresplaner, Aktenkoffer, Sammelalben, Schreibwaren, Schreibpapier, Umschläge, Grußkarten, Karten, Aufkleber, Aufbewahrungsvorrichtungen für Schreibwaren und Schreibgeräte, Schreibinstrumente, Schreibstifte, Bleistifte, Buntstifte, Magazine, Kalender, Schreibtischartikel, nämlich Büroklammern, Papierablagen, Halter für Schreibgeräte, Heftgeräte, Papierlocher
Greek[el]
Κλασέρ με κρίκους, εγχειρίδια οδηγιών ηλεκτρονικών υπολογιστών, προσωπικά ημερολόγια, θήκες για διατριβές, αρχεία, ντοσιέ, επιθεωρήσεις, τετράδια, οργανωτές, κουτιά οργάνωσης, θήκες/κουτιά για μολυβια, προγράμματα έτους, χαρτοφύλακες (ντοσιέ), λευκώματα για αποκόμματα από τον Τύπο, είδη χαρτοπωλείου, χαρτί γραφής, φάκελοι, ευχετήριες κάρτες, κάρτες, αυτοκόλλητα, κουτιά αποθήκευσης για είδη χαρτοπωλείου και εργαλεία γραφής, όργανα γραφής, στυλογράφοι, μολύβια, κραγιόνια, περιοδικά, ημεροδείκτες, είδη γραφείου συγκεκριμένα συνδετήρες, δίσκοι για χαρτιά, βάσεις για εργαλεία γραφής, συρραπτικά μηχανήματα, διατρητήρες χαρτιού
English[en]
Binders, computer instruction manuals, diaries, dissertation cases, files, folders, journals, notebooks, organisers, organiser tins, pencil cases/tins, year planners, portfolio cases, scrapbooks, stationery, writing paper, envelopes, greetings cards, cards, stickers, storage for stationery and writing implements, writing instruments, pens, pencils, crayons, magazines, calendars, desk items namely paperclips, trays for papers, holders for writing implements, staplers, hole punches for paper
Spanish[es]
Archivadores, manuales de instrucción para ordenadores, agendas, estuches de disertación, carpetas, diarios, cuadernos, organizadores, latas organizadoras, lapiceros/latas para lápices, anuarios, estuches de portafolio, álbumes, papelería, papel de cartas, sobres, tarjetas de felicitaciones, tarjetas, pegatinas, almacenamiento de útiles de papelería y de escritura, instrumentos para escribir, plumas, lápices, lápices de colores, revistas, calendarios, artículos de escritorio en concreto clips, papel para bandejas, soporte para artículos de escritura, grapadoras, punzones para papel
Estonian[et]
Kiirköitjad, arvutite kasutusjuhendid, kalendermärkmikud, väitekirjade kaaned, aktimapid, päevikud, märkmeraamatud, garnituurid, garnituuride karbid, pliiatsikarbid, pinalid, kalendermärkmikud, vahejaotustega kohvrid, albumid, kirjatarbed, kirjapaber, ümbrikud, õnnitluskaardid, kaardid, kleepsud, kirjatarvete hoiukarbid, kirjutusvahendid, sulepead, pliiatsid, värvipliiatsid, ajakirjad, kalendrid, kontoritarbed, nimelt paberihoidikud, kirjatarvete hoidikud, virnastid, paberiaugustid
Finnish[fi]
Kansiot, tietokoneiden käyttöoppaat, päiväkirjat, tutkielmien säilytyskotelot, mapit, kansiot, lehdet, muistikirjat, suunnittelukalenterit, suunnittelukalenterien alustat, kynäkotelot/purkit, vuosisuunnitelmakalenterit, salkut, leikekirjat, paperikauppatavarat, kirjoituspaperi, kirjekuoret, onnittelukortit, kortit, tarrat, kirjoituspaperin ja kirjoitusvälineiden säilytyslaatikot, kirjoitustarvikkeet, mustekynät, lyijykynät, väriliidut, aikakauslehdet, kalenterit, kirjoituspöytätarvikkeet, nimittäin paperiliittimet, paperitarjottimet, kirjoitusvälinetelineet, nitojat, paperin rei'ittimet
French[fr]
Classeurs, manuels d'instruction informatiques, agendas, chemises pour thèses de doctorat, dossiers, chemises de classement, revues, carnets, organisateurs, boîtes à compartiments, étuis/boîtes à crayons, plannings annuels, serviettes, albums-souvenir, papeterie, papier d'écriture, enveloppes, cartes de voeux, cartes, autocollants, rangement pour articles de papeterie et instruments d'écriture, instruments d'écriture, plumes, crayons, pastels, magazines, calendriers, articles de bureau à savoir trombones, bacs pour documents, supports pour instruments d'écriture, agrafeuses, perforatrices à papier
Hungarian[hu]
Lefűzők, számítógépes használati útmutatók, naplók, értekezéstartó tokok, iratmappák, mappák, naplók, jegyzetfüzetek, iratrendezők, iratrendező hengerek, tolltartók/tolltartó hengerek, határidőnaplók, irattartó tokok, albumok, papíráruk, levélpapír, borítékok, üdvözlőlapok, kártyák, címkék, matricák, írószer- és papírtartók, íróeszközök, tollak, ceruzák, pasztellkréták, magazinok, naptárak, asztali cikkek, nevezetesen papírkapcsok, papírtálcák, írószertartók, tűzőgépek, papírlyukasztók
Italian[it]
Raccoglitori, manuali d'istruzioni per computer, diari, astucci per tesi di laurea, archivi, cartelline, riviste specializzate, quaderni, agende, scatole di latta, astucci/scatole di latta per matite, agende annuali, custodie portafogli, album per ritagli, cartoleria, carta da lettere, buste, biglietti d'auguri, carte, adesivi, contenitori per cartoleria e strumenti per scrivere, strumenti per scrivere, penne, matite, gessetti, riviste, calendari, articoli da scrivania, ovvero fermagli, cassette per la corrispondenza, supporti per strumenti per scrivere, cucitrici, punzoni per carta
Lithuanian[lt]
Segtuvai, kompiuterių naudojimo instrukcijų vadovai, dienynai, disertacijos dėklai, bylos, aplankai, specializuoti žurnalai, užrašų knygelės, dėklės, skardinės dėklės, pieštukų dėklai/skardinės, metų planavimo knygos, aplankų dėklai, iškarpų albumai, raštinės reikmenys, rašomasis popierius, vokai, sveikinimo atvirukai, kortelės, lipdukai, raštinės reikmenų ir rašymo reikmenų laikymo įtaisai, rašymo reikmenys, rašikliai, pieštukai, kreidelės, žurnalai, kalendoriai, staliniai reikmenys, būtent popieriaus spaustukai, dokumentų padėklai, rašymo reikmenų laikikliai, segikliai, popieriaus skylmušos
Latvian[lv]
Mapes, datoru instrukciju rokasgrāmatas, dienasgrāmatas, disertācijas ietvari, ātršuvēji, mapes, žurnāli, piezīmju grāmatiņas, plānotāji, organizatori, zīmuļu penāļi/kārbas, gada plānotāji, papīra salvetes, albumi, kancelejas piederumi, rakstāmpapīrs, aploksnes, apsveikuma kartītes, kartītes, uzlīmes, glabātavas kancelejas un rakstīšanas instrumentiem, rakstāmpiederumi, pildspalvas, zīmuļi, pasteļkrītiņi, krāsainie zīmuļi, populāri žurnāli, kalendāri, galda piederumi, proti, papīra skavas, papīra trauki, rakstāmpiederumu statīvi, skavotāji, papīra caurumotāji
Maltese[mt]
Bajnders, manwali ta' l-istruzzjonijiet tal-komjuter, djarji, kaxxetti tat-teżijiet, fajls, fowlders, ġurnali, nowtbuks, organizzaturi, laned għal organizzaturi, kaxxetti/laned għal lapsijiet, djarji annwali, kaxxetti ta' portafolli, skrepsuks, kartoleriji, karti tal-kitba, envelops, kartolini ta' xewqat sbieħ, kartolini, stikers, ħżin għal kartoleriji u għodod tal-kitba, strumenti tal-kitba, pinen, lapsijiet, krejons, magazins, kalendarji, oġġetti ta' l-iskrivanija jiġifieri klipps tal-karti, trejs għall-karti, ħowlders għal għodod tal-kitba, stejplers, għodda li ttaqqab għall-karti
Dutch[nl]
Ringbanden, omslagen, handleidingen voor computers, agenda's, omslagen voor proefschriften of dissertaties, ordners, mappen, dagbladen, notitieboekjes, organizers, organizers in de vorm van blikken, potloodetuis/-bekers, jaarplanners, portfolio's, plakboeken, schrijfbehoeften, briefpapier, enveloppen, wenskaarten, kaarten, stickers, opbergeenheden voor kantoorbenodigdheden en schrijfinstrumenten, schrijfgerei, pennen, potloden, kleurpotloden, tijdschriften, kalenders, artikelen voor op het bureau, te weten paperclips, brievenbakjes, houders voor schrijfgerei, nietmachines, perforators
Polish[pl]
Segregatory, podręczniki do komputerów, terminarze, teczki na rozprawy naukowe, kartoteki, foldery, dzienniki, zeszyty, organizery, puszki z przegródkami, skrzynki/puszki na ołówki, organizery roczne, aktówki, albumy z wycinkami, materiały piśmienne, papier listowy, koperty, kartki z życzeniami, karty, naklejki, pojemniki na materiały piśmienne i przybory do pisania, przyrządy do pisania, pióra (pisaki), ołówki, kredki świecowe, czasopisma, kalendarze, przedmioty biurkowe, mianowicie klipsy do papieru, szufladki na papier, pojemniki na przybory do pisania, zszywacze, dziurkacze do papieru
Portuguese[pt]
Pastas de argolas, manuais de instruções relativos a computadores, agendas, pastas para dissertações, pastas de arquivo (classificadores), pastas, diários, cadernos, agendas com separadores, recipientes com compartimentos, estojos/latas para lápis, agendas de planificação anual, pastas para dossiês profissionais (portefólios), álbuns, papelaria, papel de carta, sobrescritos, cartões de felicitações, cartões, autocolantes, produtos para armazenagem de artigos de papelaria e utensílios de escrita, instrumentos de escrita, canetas, lápis, lápis de cor, revistas, calendários, artigos de secretária, nomeadamente clipes para papéis, tabuleiros para documentos, suportes para utensílios de escrita, agrafadores, furadores para papel
Romanian[ro]
Dispozitive pentru legare, manuale de instructiuni in domeniul calculatoarelor, jurnale, cazuri de dizertatie, dosare, serviete, cotidiene, blocnotesuri, agende, cutiute compartimentate pentru organizare, penare/cutii pentru pixuri, organizatoare anuale, portdocumente, albume cu taieturi din ziare, articole de papetarie, hartie de scris, plicuri, felicitari, cartonase, abtibilduri, dispozitive de depozitare pentru instrumente de scris si de papetarie, instrumente de scris, pixuri, stilouri, creioane, reviste, calendare, articole de birou si anume agrafe pentru hartie, tavite pentru foi de hartie, suporturi pentru instrumente de scris, capsatoare, perforatoare pentru hartie
Slovak[sk]
Zakladače, počítačové manuály, diáre, obaly na dokumenty, fascikle, obaly, denníky, poznámkové zošity, plánovače, puzdra na diáre, puzdra na ceruzky, ročenky, aktovky, albumy, papiernický tovar, papier na písanie, obálky, blahoprajné karty, karty, nálepky, výrobky na skladovanie papiernických tovarov a písacích nástrojov, písacie potreby, perá, ceruzky, farebné kriedy, časopisy, kalendáre, stolové kancelárske predmety, menovite sponky, podnosy pre papiere a dokumenty, držiaky na písacie potreby, zošívačky, prístroje na prerážanie dier do papiera
Slovenian[sl]
Mape z obročki, priročniki z navodili za računalnik, dnevniki, ovitki za disertacije, kartoteke, mape, dnevniki, beležnice, urejevalniki, odložni lončki, peresnice/lončki za svinčnike, letni planerji, mape za dokumente, spominske knjige, pisarniški material, pisemski papir, ovojnice, voščilnice, karte, nalepke, izdelki za shranjevanje pisarniškega materiala in priprav za pisanje, priprave za pisanje, peresa, svinčniki, pasteli, revije, koledarji, namizni pripomočki, in sicer sponke za papir, odlagalni pladnji za dokumente, stojala za pisala, spenjalniki, luknjači za papir
Swedish[sv]
Pärmar, instruktionshandböcker till datorer, dagböcker, avhandlingsväskor, pärmar, mappar, tidskrifter, anteckningsböcker, planeringskalendrar, organiseringsburkar, pennfodral/-burkar, årskalendrar, portföljväskor, urklippsböcker, kontors- och pappersvaror, skrivpapper, kuvert, gratulationskort, kort, klistermärken, förvaring för kontors- och pappersvaror och skrivverktyg, skrivinstrument, pennor, blyertspennor, färgkritor, tidskrifter, kalendrar, skrivbordsartiklar nämligen gem, korgar för papper, hållare för skrivredskap, häftapparater, hålslag för papper