Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни апарати за използване при телекомуникация, телефонни централи, дисплеи за номера на входящи обаждания и пейджъри
Czech[cs]
Elektronické přístroje k použití při telekomunikaci, telefonní ústředny, zařízení zobrazující číslo volajícího a vyhledávače osob
Danish[da]
Elektroniske apparater til brug i forbindelse med telekommunikation, telefonomstillinger, nummervisere og personsøgere
German[de]
Elektronische Apparate für die Telekommunikation, Fernsprechvermittlungen, Nummeranzeigen und Personenrufgeräte
Greek[el]
Ηλεκτρονικές συσκευές που χρησιμοποιούνται για τηλεπικοινωνίες, τηλεφωνικά κέντρα, οθόνες απεικόνισης αριθμών και συσκευές τηλεειδοποίησης
English[en]
Electronic apparatus for use in telecommunications, telephone exchanges, number displays and pagers
Spanish[es]
Aparatos electrónicos para su uso en las telecomunicaciones, centrales telefónicas, displays de números y aparatos de radiobúsqueda
Estonian[et]
Elektroonilised sideseadmed, telefonijaamad, numbrinäiturid ja peilerid
Finnish[fi]
Elektroniset laitteet käytettäviksi tietoliikenteessä, puhelinvaihteet, numeronäytöt ja henkilöhakulaitteet
French[fr]
Appareils électroniques utilisés dans les télécommunications, commutateurs téléphoniques, afficheurs de numéros et récepteurs de radiomessagerie
Croatian[hr]
Elektronički uređaji za uporabu u telekomunikaciji, telefonske centrale, zasloni s prikazom broja i radiopageri [dojavnici]
Hungarian[hu]
Elektronikus távközlési készülékek, telefonközpontok, hívószám-azonosítók és személyhívók
Italian[it]
Apparecchi elettronici per la telecomunicazione, centralini telefonici, identificatori del numero chiamante e apparecchi di chiamata radioelettrica
Lithuanian[lt]
Elektroniniai aparatai, naudojami telekomunikacijoms, komutatoriams, telefono numerio nustatymo sistemoms ir pranešimų gavikliams
Latvian[lv]
Elektroniskas ierīces, kas paredzētas plašu telesakaru nodrošināšanā, pāslēgšans paneļu mobilo telefonu un piedžeru veidā
Maltese[mt]
Apparat elettroniku għall-użu fil-komunikazzjoni, f'telephone exhange, fi preżentaturi tan-numri u f'pagers
Dutch[nl]
Elektronische apparaten voor gebruik bij telecommunicatie, telefooncentrales, nummerpresentatie- en semafoonapparatuur
Polish[pl]
Elektroniczne aparaty mające zastosowanie w telekomunikacji, centrale telefoniczne, wyświetlacze numerów i pagery
Portuguese[pt]
Aparelhos electrónicos para utilização em telecomunicação, centrais telefónicas, visualizadores de números e aparelhos para chamada de pessoas por rádio
Romanian[ro]
Aparate electronice folosite in telecomunicatii, centrale telefonice, dispozitive de afisare a numerelor si de cautare de persoane
Slovak[sk]
Elektronické zariadenia na použitie v telekomunkáciách, telefónne ústredne, zariadenia na zobrazovanie čísel a vyhľadávanie osôb
Slovenian[sl]
Elektronski aparati za uporabo v telekomunikacijah, telefonskih centralah, predstavljalcev tefonskih številk in radiotelefonskih osebnih pozivnikih
Swedish[sv]
Elektroniska apparater för användning vid telekommunikation, telefonväxlar, nummerpresentatörer och personsökare