Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Донесъл съм нови снимки.
Catalan[ca]
Tinc més fotografies a la diligència.
Czech[cs]
Mám s sebou další fotografie.
German[de]
Ich habe die weiteren Fotografien in meiner Kutsche.
Greek[el]
Έχω τις φωτογραφίες στην άμαξά μου.
English[en]
I have the additional photographs in my coach.
Spanish[es]
Tengo las demás fotografías en mi carruaje.
Estonian[et]
Lisafotod on mu tõllas.
Finnish[fi]
Lisävalokuvat ovat vaunuissani.
French[fr]
J'ai les autres photos dans ma calèche.
Hebrew[he]
יש לי תמונות נוספות בכרכרה.
Croatian[hr]
Donio sam nove fotografije.
Hungarian[hu]
A többi fénykép a hintómban van.
Indonesian[id]
Aku menyimpan foto-foto yang lain di keretaku.
Italian[it]
Ho le altre fotografie nella mia carrozza.
Dutch[nl]
Ik heb de extra foto's in mijn binnenzak.
Portuguese[pt]
Tenho fotografias adicionais no meu casaco.
Romanian[ro]
Am şi alte fotografii în trăsura mea.
Slovenian[sl]
Še več fotografij imam v kočiji.
Serbian[sr]
Imam dodatne fotografije u mojoj kočiji.
Turkish[tr]
Diğer fotoğraflar faytonumda.
Vietnamese[vi]
Tôi mang thêm ảnh trong túi áo choàng.