Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jde o klíčové postavení, protože v Harpendenu nádavkem k oficiálnímu kandidátovi Trhlé strany kandiduje nezávislý kandidát Velice trhlé strany, a to by mohlo rozpoltit trhlé voličstvo.
German[de]
Ein wichtiges Ergebnis, denn der Verrückte Kandidat könnte... vom unabhängigen Sehr Verrückten Kandidaten Konkurrenz bekommen.
English[en]
This is a key seat because in addition to the official Silly candidate there is an independent Very Silly candidate who may split the Silly vote.
Hungarian[hu]
Ez egy kulcsfontosságú mandátum, mert a hivatalos Idióta jelöltön kívül indult egy független Nagyon Idióta jelölt is, aki megoszthatja az Idióta-szavazatokat.
Italian[it]
Questo è un seggio chiave perché oltre al candidato Scemo c'è un candidato Molto Scemo indipendente che potrebbe dividere l'elettorato.
Portuguese[pt]
É um círculo eleitoral importante, porque, além do candidato Esquisito, há um candidato independente Muito Esquisito que pode dividir os votos.
Turkish[tr]
Burası kilit bölge çünkü Salak adayının yanı sıra Salak oylarını bölebilecek bağımsız birçOk Salak aday var.