Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عاملة المسرح: حظًا موفقًا.
Danish[da]
Hjælper: Knæk og bræk.
German[de]
Bühnenarbeiter: Hals- und Beinbruch.
Greek[el]
Βοηθός Θεάτρου: Καλή επιτυχία.
English[en]
Stagehand: Break a leg.
Spanish[es]
Tramoyista: Rómpete una pierna.
Persian[fa]
دستیار صحنه: موفق باشی.
French[fr]
Machiniste : Merde.
Galician[gl]
Tremoísta: Sorte
Hebrew[he]
עובדת במה: בהצלחה.
Croatian[hr]
Kazališni radnik: Sretno.
Indonesian[id]
Asisten panggung: Sukses ya.
Italian[it]
Assistente: In bocca al lupo.
Korean[ko]
무대관계자: 행운을 빌어요.
Dutch[nl]
Toneelhulp: Toi, toi, toi.
Polish[pl]
Asystentka: Powodzenia!
Portuguese[pt]
Contrarregra: "Muita m*rda."
Romanian[ro]
Fă-i praf.
Albanian[sq]
Skenografi: Paç fat!
Serbian[sr]
Radnik na sceni: Slomi nogu.
Tamil[ta]
ஒலி கட்டுப்பாட்டாளர்: காலை உடை.
Thai[th]
ทีมงานเบื้องหลัง: ขอให้โชคดี
Turkish[tr]
Sahne görevlisi: İyi şanslar.
Ukrainian[uk]
Помічник: Ні пуху, ні пера.
Urdu[ur]
اسٹیج کی مددگار: جان لگا دو-
Vietnamese[vi]
Phụ rạp: Sẵn sàng.
Chinese[zh]
后台人员:祝你好运。