Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالمثل فإن ارتفاع مستويات المعيشة سوف يؤدي إلى زيادة الطلب على الواردات من الأغذية، وهو ما يرجع بصفة خاصة إلى التحول إلى نظام غذائي ترتفع فيه نسبة البروتين والزيادة السريعة في استهلاك الأصناف التي كانت تعتبر، عادة، من الكماليات، ومن بينها البن والكاكاو.
English[en]
Rising standards of living will also increase demand for food imports, particularly because of the shift to a diet higher in proteins and rapidly rising consumption of items that have traditionally been considered luxuries, including coffee and cocoa.
Spanish[es]
El aumento del nivel de vida también hará que crezca la demanda de alimentos importados, sobre todo porque la dieta se hará más rica en proteínas y aumentará rápidamente el consumo de productos que solían considerarse de lujo, incluidos el café y el cacao.
French[fr]
L’augmentation du niveau de vie entraînera aussi une augmentation de la demande d’importation de produits alimentaires, en particulier à cause d’une réorientation vers un régime plus riche en protéines et d’une augmentation rapide de la consommation de produits qui avaient été considérés jusque-là comme des articles de luxe, tels que le café et le cacao.
Russian[ru]
Повышение уровня жизни также приведет к увеличению спроса на импорт продовольствия, в частности в результате сдвигов в структуре питания к продуктам с более высоким содержанием белков, а также быстрого роста потребления продуктов, которые традиционно рассматривались в качестве товаров роскоши, в том числе кофе и какао.
Chinese[zh]
生活水准的提高,特别是因为过渡到富含蛋白质的饮食结构,咖啡和可可等历来被视为奢侈品的商品消费量快速增加,也会增加对进口食品的需求,