Besonderhede van voorbeeld: 4045919845237900803

Arabic

لا أستمتع بتلطخ يدي بالدماء لكنِ سأقوم بعمل أستثناء لك

Bulgarian

Не обичам кръв по ръцете си, но за теб ще направя изключение.

Czech

Nerada si špiním ruce od krve, ale kvůli tobě udělám výjimku.

German

Ich mag es nicht, wenn Blut an meine Hände kommt, aber für dich mache ich eine Ausnahme.

Greek

Δεν μου αρέσει να λερώνω τα χέρια μου με αίμα, αλλά για'σένα θα κάνω μια εξαίρεση.

English

I don't enjoy getting blood on my hands, but I'll make an exception for you.

Spanish

No me gusta mancharme las manos de sangre pero haré una excepción contigo.

Finnish

En nauti tappamisesta, mutta kohdallasi teen poikkeuksen.

Hebrew

אני לא נהנית להכתים את ידיי בדם, אבל בשבילך אהיה מוכנה לחרוג מכך.

Croatian

Ne volim zakrvaviti ruke, ali u tvom slučaju će biti iznimka.

Italian

Non mi piace sporcarmi le mani di sangue, ma faro'un'eccezione per te.

Dutch

Ik houd niet van bloed op mijn handen, maar ik maak een uitzondering voor jou.

Polish

Nie lubię krwi na rękach, ale dla ciebie zrobię wyjątek.

Portuguese

Não gosto de sujar as mãos, mas vou fazer uma excepção para ti.

Romanian

Nu-mi place să-mi mânjesc mâinile cu sânge, dar voi face o excepţie pentru tine.

Russian

Я не люблю самой пачкать руки кровью, но для тебя сделаю исключение.

Slovak

Nerada si špiním ruky od krvi, ale pri tebe urobím výnimku.

Swedish

Jag gillar inte att bloda ner mina händer, men jag ska göra ett undantag för dig.

Turkish

Ellerime kan bulaşmasını sevmem ama senin için bir istisna yapacağım.