Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل قُتِل في أحد منازل ( عدنان الأحمدي ) الآمنة مع رفقائه الجهاديين في البوكر
Bulgarian[bg]
Беше убит в скривалище на Аданан Ал-Ахмади с негови съратници.
Czech[cs]
Ten chlap byl zabit v jednom z úkrytů Adanana Al-Ahmadiho s jeho džihádistickou pokerovou partou.
German[de]
Der Mann wurde in eines von Adanan Al-Ahmadis sicheren Unterschlüpfen getötet, zusammen mit seinen Dschihad-Poker-Freunden.
English[en]
The man was killed in one of Adanan Al-Ahmadi's safe houses with his jihadi poker buddies.
Spanish[es]
El hombre que murió en una de las casas francas de Adanan Al-Ahmadi con sus amigos de la yihad.
French[fr]
Il a été tué dans l'une des planques de Adanan Al-Ahmadi avec ses copains jihadistes de poker.
Croatian[hr]
Poginuo je u jednoj od Ahmadijevih sigurnih kuća sa svojim džihadističkim prijateljima.
Hungarian[hu]
A férfit Adanan Al-Ahmadi egyik menedékházában ölték meg a dzsihádista póker cimboráival.
Italian[it]
E'stato ucciso in una delle case sicure di Adanan Al-Ahmadi con i suoi compagni di poker jihadisti.
Dutch[nl]
De man is gedood in 1 van Adanan Al-Ahmadi's veilige huizen, tezamen met zijn Jihadi poker buddies.
Polish[pl]
Zginął w jednej z kryjówek Adanana Al-Ahmadiego z pokerowymi kumplami od dżihadu.
Portuguese[pt]
O homem foi morto em um dos abrigos do Adanan Al-Ahmadi com seus colegas de pôquer da jihadi.
Romanian[ro]
A fost ucis într-una din casele lui Adanan Al-Ahmadi cu amicii lui, jihadi.
Russian[ru]
Его убили в одном из убежищ Аданана Аль Амади с его приятелями по джихад-покеру.
Serbian[sr]
Poginuo je u jednoj od Ahmadijevih sigurnih kuca sa svojim džihadistickim prijateljima.
Turkish[tr]
O adam Adanan Al-Ahmadi'nin güvenli yerlerinin birinde onun cihatçı poker kankalarıyla beraber öldürüldü.