Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
At tilvejebringe det teknisk-videnskabelige grundlag for nye former for kystvaern og hermed forberede udarbejdelsen af regler for kystvaern.
German[de]
Erstellung der wissenschaftlichen und technischen Grundlagen für neue Konzepte im Bereich des Küsteningenieurwesens und Festlegung bindender Richtlinien für die Konzeption der verschiedenen Küstenschutzmaßnahmen.
Greek[el]
Σύσταση επιστημονικών και τεχνικών βάσεων νέων αρχών σχεδιασμού στις τεχνικές κατασκευές προστασίας των παραλίων από τη θάλασσα, και προετοιμασία κατά τον τρόπο αυτό της διαμόρφωσης κανόνων εφαρμοστέων από τα αντίστοιχα επαγγέλματα.
English[en]
To provide the scientific and technical basis which will enable the development of innovative design tools and will lead to laying down authoritative design guidelines regarding the various shore-protection measures.
Spanish[es]
Proporcionar las bases científicas y técnicas para el desarrollo de nuevos diseños de ingeniería de estructuras de protección costera y preparar la formulación de normas para el diseño de medidas de protección costera.
Finnish[fi]
Luoda tieteellinen ja tekninen perusta uusille suunnitteluvälineille ja valmistella tällä tavoin sitovien sääntöjen laatimista eri rannikonsuojelutoimenpiteille.
French[fr]
Fournir les bases scientifiques et techniques de nouveaux instruments de conception et préparer ainsi la formulation de règles faisant autorité pour les diverses mesures de protection du littoral.
Italian[it]
Fornire le basi scientifiche e tecniche che permettano di elaborare strumenti di progettazione nuovi e di stabilire direttive di progettazione ufficiali per le varie misure di protezione delle coste.
Dutch[nl]
De wetenschappelijke en technische basis leggen voor nieuwe ontwerpen bij de bouw van kustwerken en aldus de formulering van dwingende regels inzake het ontwerp van de maatregelen ter bescherming van de kust voorbereiden.
Portuguese[pt]
Proporcionar as bases científicas e técnicas que possibilitem a concepção de instrumentos inovadores e conduzam à elaboração de normas de concepção de elevada qualidade no que respeita às diferentes medidas de protecção costeira.
Swedish[sv]
Att ge den vetenskapliga och tekniska grunden för nya former av kustskydd och därigenom förbättra riktlinjerna för olika kustskyddande åtgärder.