Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Седмична тарифа-1500 EUR, половината предварително.
Czech[cs]
Týdně chce 1050 euro. Polovičku je třeba zaplatit předem.
English[en]
Weekly rates, 1.050 euro half must be prepaid.
Spanish[es]
Tarifas semanales, 1.050 euros por adelantado.
Estonian[et]
Nädala hind on 1050 eurot, pool tuleb ette maksta.
French[fr]
Forfait pour la semaine: 1050 euros, 50% à payer d'avance.
Hungarian[hu]
Heti tarifa 1 050 €, a felét előre kell kifizetni.
Dutch[nl]
Weektarief, 1.050 euro, de helft vooruit te betalen.
Portuguese[pt]
Por semana, 1.050 euros, metade antecipado.
Romanian[ro]
1050 de euro, jumătate dați în avans.
Slovenian[sl]
Pavšalna cena za en teden:1050 evrov. Polovico hoče vnaprej.
Serbian[sr]
Dobro, nedeljna plata mu je 1.050 evra, pola unapred.
Turkish[tr]
Haftalık, 1050 Euro. Yarısı peşin.