Besonderhede van voorbeeld: 4046362623289629774

Arabic

تؤكد بعض التقديرات أن الهند وحدها مسئولة عن حوالي 90% من عائدات رياضة الكريكيت على مستوى العالم، الأمر الذي يجعل الراعيتين التقليديتين للعبة، إنجلترا وأستراليا، في الظل.

Czech

Odhaduje se, že samotná Indie generuje téměř 90% celosvětových příjmů kriketu, a zastiňuje tak tradiční strážce této hry, Anglii a Austrálii.

German

Es wird geschätzt, dass fast 90% der weltweiten Cricketeinnahmen auf Indien entfallen, was die traditionellen Hüter des Spiels – England und Australien – weit in den Schatten stellt.

English

It is estimated that India alone accounts for nearly 90% of cricket’s worldwide revenues, putting the game’s traditional guardians, England and Australia, in the shade.

Spanish

Se calcula que sólo la India representa cerca del 90% de los ingresos mundiales del críquet, ensombreciendo a los guardianes tradicionales del deporte, Inglaterra y Australia.

French

Selon la plupart des estimations, l’Inde génère à elle seule près de 90 pour cent des revenus mondiaux liés au cricket, reléguant les champions traditionnels, le Royaume-Uni et l’Australie, au second plan.

Russian

По оценкам, на долю одной только Индии приходится около 90% всех мировых доходов от крикета, что отодвинуло в тень традиционных «попечителей» этой игры - Англию и Австралию.

Chinese

据统计,仅印度一个国家就几乎占全球板球收入的90%, 这使该项运动的传统参与者-英格兰和澳大利亚,大为逊色。