Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сан Бернарите се отглеждат трудно.
German[de]
Bernhardiner sind sehr überzüchtet.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν πολλά στοιχεία για την εκτροφή των Αγίου Βερνάρδου.
English[en]
St. Bernards have been heavily over-bred.
Estonian[et]
Bernardiinid on raske üle tõuaretatud.
Hebrew[he]
סן ברנרד התרבו מאד.
Croatian[hr]
Bernardinci su pretjerano uzgajani.
Norwegian[nb]
Sanktbernharder er offer for mye innavl.
Dutch[nl]
Sint-bernardshonden zijn zwaar doorgefokt.
Polish[pl]
Bernardyny były nadmiernie rozmnażane.
Portuguese[pt]
Reproduziram-se S. Bernardos em excesso.
Slovenian[sl]
Bernardinci so degenerirani.
Serbian[sr]
Bernardinci su pretjerano uzgajani.
Swedish[sv]
Rasen har avlats sönder.
Turkish[tr]
Aziz Bernard lar aşırı gelişmişlerdir.