Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد أوكوتشي (اليابان): قال إنه رغم أن مستوى الميزانية المقترح لحفظ السلام في 2011/2012 يماثل تقريباً المستوى المقرر للسنة السابقة لا يدع مستوى الإنفاق الجاري على حفظ السلام والمناخ المالي العصيب مجالاً للرضا عن النفس.
Spanish[es]
El Sr. Okochi (Japón) dice que, aunque el nivel del presupuesto de mantenimiento de la paz para 2011/12 es casi igual al del año anterior, el nivel de los gastos de mantenimiento de la paz y el difícil clima financiero no dejan lugar para la complacencia.
Russian[ru]
Г-н Окоти (Япония) говорит, что, хотя объем предполагаемого бюджета операций по поддержанию мира на 2011/12 год почти такой же, как и объем бюджета на предыдущий год, текущий уровень расходов на миротворческую деятельность и сложные финансовые условия не дают оснований для самоуспокоенности.
Chinese[zh]
Okochi先生(日本)说,虽然2011/12年度维和拟议预算额与上一年几乎一样,目前的维和支出情况和困难的财政氛围使人无法掉以轻心。