Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
209 Това разглеждане предполага анализ от две части.
Czech[cs]
209 Tento přezkum s sebou nese analýzu rozdělenou do dvou částí.
Danish[da]
209 Denne undersøgelse forudsætter en todelt analyse.
German[de]
209 Diese Prüfung ist in zwei Teilen vorzunehmen.
Greek[el]
209 Η εξέταση αυτή απαιτεί διττή ανάλυση.
English[en]
209 That examination necessitates a two-part analysis.
Spanish[es]
209 Este examen implica un análisis en dos partes.
Estonian[et]
209 Niisugune uurimine eeldab kaheosalist analüüsi.
Finnish[fi]
209 Tämä tutkiminen edellyttää kaksiosaista analyysiä.
French[fr]
209 Cet examen implique une analyse en deux parties.
Hungarian[hu]
209 Ez a vizsgálat két részből álló elemzést kíván.
Italian[it]
209 Tale esame implica un’analisi in due parti.
Lithuanian[lt]
209 Šį tyrimą galima padalyti į dvi dalis.
Latvian[lv]
209 Šim izvērtējumam nepieciešama analīze divās daļās.
Maltese[mt]
209 Dan l-eżami jimplika analiżi maqsuma f’żewġ partijiet.
Dutch[nl]
209 Dit onderzoek omvat twee delen.
Polish[pl]
209 Zbadanie tej kwestii wymaga przeprowadzenia dwuetapowej analizy.
Portuguese[pt]
209 Este exame implica uma análise em duas partes.
Romanian[ro]
209 Această examinare implică o analiză compusă din două părți.
Slovak[sk]
209 Toto preskúmanie predpokladá rozdelenie analýzy na dve časti.
Slovenian[sl]
209 Ta preizkus vključuje analizo v dveh delih.
Swedish[sv]
209 Denna undersökning ska göras i två delar.