Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стационарни машини и стационарни уреди за регенерация на почистващи течности и/или техните изпарения
Czech[cs]
Stacionární stroje a stacionární přístroje pro recyklaci čisticích kapalin a/nebo jejich par
Danish[da]
Stationære maskiner og stationære apparater til regenerering af rensevæsker og/eller dampe heraf
German[de]
Stationäre Maschinen und stationäre Geräte zur Wiederaufbereitung von Reinigungsflüssigkeiten und/oder deren Dämpfen
Greek[el]
Σταθερές μηχανές και σταθερές συσκευές για την επανεπεξεργασία υγρών καθαρισμού και/ή του ατμού αυτών
English[en]
Stationary machines and stationary apparatus for the further processing of cleaning fluids and/or vapour therefrom
Spanish[es]
Máquinas y aparatos estacionarios para reciclaje de líquidos de limpieza y/o sus vapores
Estonian[et]
Statsionaarsed masinad ja seadmed puhastusvedelike ja/või nende aurude regenereerimiseks
Finnish[fi]
Kiinteät koneet ja kiinteät laitteet puhdistusnesteiden ja/tai niiden höyryjen jatkokäsittelyyn
French[fr]
Machines fixes et appareils fixes de recyclage de liquides de netttoyage et/ou de leurs vapeurs
Hungarian[hu]
Rögzített gépek és rögzített készülékek tisztítófolyadékok és/vagy ezek gőzeinek újrakezeléséhez
Italian[it]
Macchine stazionarie e apparecchi stazionari per il ritrattamento di liquidi detergenti e/o vapori derivanti
Lithuanian[lt]
Valymo skysčių ir (arba) jų garų pakartotinio paruošimo stacionarios mašinos ir stacionarūs prietaisai
Latvian[lv]
Stacionāras mašīnas un stacionāras ierīces atkārtotai tīrīšanas šķidrumu un/vai to tvaiku sagatavošanai
Maltese[mt]
Magni stazzjonarji u tagħmir stazzjonarju għall-ipproċessar mill-ġdid ta' likwidi tat-tindif u/jew tal-fwar tagħhom
Dutch[nl]
Stationaire machines en stationaire apparaten voor de terugwinning van reinigingsvloeistoffen en/of van de dampen hiervan
Polish[pl]
Stacjonarne maszyny i stacjonarne urządzenia do uzdatniania płynów do czyszczenia i/lub ich par
Portuguese[pt]
Máquinas fixas e aparelhos fixos para o retratamento de líquidos de limpeza e/ou dos respectivos vapores
Romanian[ro]
Masini stationare si echipamente stationare pentru reconditionarea de lichide de curatare si/sau a vaporilor acestora
Slovak[sk]
Staničné stroje a staničné prístroje na opätovnú úpravu čistiacich kvapalín a/alebo ich pár
Slovenian[sl]
Stacionarni stroji in stacinarne naprave za regeneracijo čistilnih tekočin in/ali njihovih hlapov
Swedish[sv]
Stationära maskiner och apparater för upparbetning av rengöringsvätskor och/eller av deras ångor