Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Много просто, започна с въпроса: "Вероника, къде живеете?"
German[de]
Alles begann mit einer einfachen Frage: "Veronica, wo wohnen Sie?"
Greek[el]
Πολύ απλά, άρχισε με την ερώτηση: «Βερόνικα, πού μένεις;»
English[en]
Well, quite simply, it started with that question: "Veronica, where do you live?"
Spanish[es]
Pues, simplemente que comienza con la pregunta: "Verónica, ¿dónde vives?"
French[fr]
Simplement, ça a commencé avec cette question : « Veronica, où vivez-vous ?
Hebrew[he]
ובכן, זה פשוט מאד, הכל התחיל בשאלה: "ורוניקה, איפה את גרה?"
Hungarian[hu]
Nos, egyszerűen e kérdéssel kezdtünk: "Veronica, hol lakik?"
Italian[it]
Molto semplicemente, è cominciato con questa domanda: "Veronica, dove vivi?"
Korean[ko]
이 방식은 간단하게 이런 질문으로 시작합니다. "베로니카씨, 어디 사시나요?"
Marathi[mr]
अगदी सोप्या भाषेत, त्याची सुरुवात त्याप्रश्नाने झाली: "व्हेरोनिका, तू कुठे राहतेस?"
Portuguese[pt]
Bom, para ser simples, começou com a pergunta: "Veronica, onde você mora?"
Romanian[ro]
Simplu. A început cu întrebarea: „Veronica, unde locuieşti?"
Russian[ru]
Ответ довольно прост Всё началось с вопроса: «Вероника, где вы живёте?»
Thai[th]
ง่ายๆครับ มันเริ่มจากคําถามที่ว่า "เวโรนิกา บ้านคุณเป็นอย่างไรบ้าง"
Turkish[tr]
Yani, oldukça basit bir şekilde şu soruyla başladı: "Veronica, nerede yaşıyorsun?"
Ukrainian[uk]
Все просто - ми почали з запитання "Вероніко, де ви живете?"
Vietnamese[vi]
Cũng đơn giản thôi, nó bắt đầu với câu hỏi: "Veronica, cô sống ở đâu?"
Chinese[zh]
其实很简单,这始于最初那个问题: “Veronica,你住在哪儿?”