Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кухненски машини, кухненски роботи, миксери, миялни машини, перални машини, сушилни, центрофуги, преси, гладачни машини, кухненски роботи, машини за рязане, мелници
Czech[cs]
Kuchyňské přístroje, kuchyňské roboty, mixery, myčky nádobí, pračky, sušičky, ždímačky, mandly, žehlicí stroje, kuchyňské roboty, krájecí stroje, mlýnky
Danish[da]
Køkkenmaskiner, foodprocessorer, miksere, opvaskemaskiner, vaskemaskiner, tørremaskiner, centrifuger, rullemaskiner, strygemaskiner, skæremaskiner, kværne
German[de]
Küchenmaschienen, Universalküchenmaschinen, Mixer, Geschirrspülmaschinen, Waschmaschinen, Wäschetrockner, Wäscheschleudern, Mangeln, Bügelmaschinen, Universalküchenmaschinen, Schneidemaschinen, Mühlen
Greek[el]
Συσκευές κουζίνας, επεξεργαστές τροφίμων, μίξερ, πλυντήρια πιάτων, πλυντήρια ρούχων, στεγνωτήρια, φυγοκεντρωτές, κυλινδρικές μηχανές σιδερώματος, σιδερωτήρια, επεξεργαστές τροφίμων, κόπτες (μηχανές), μύλοι
English[en]
Kitchen machines, food processors, mixers, dishwashing machines, washing machines, dryers, spin dryers, mangles, ironing machines, food processors, cutting machines, grinding apparatus
Spanish[es]
Máquinas para cocinas, robots de cocina, mezcladoras, lavavajillas, lavadoras, secadoras, centrífugas, calandrias, planchadoras, robots de cocina, cortadoras, molinillos
Estonian[et]
Köögimasinad, köögikombainid, segurid, nõudepesumasinad, pesumasinad, kuivatusmasinad, tsentrifuugid, pesurullid, triikimismasinad, köögikombainid, lõikemasinad, jahvatusseadmed
Finnish[fi]
Keittiökoneet, monitoimikoneet, sekoittimet, astianpesukoneet, pesukoneet, kuivauskoneet, lingot, mankelit, silityskoneet, leikkuukoneet, myllyt
French[fr]
Machines pour la cuisine, robots de cuisine, mélangeurs, machine à laver la vaisselle, lave-linge, sèche-linge, essoreuses, calandres (machines), machines à repasser, robots de cuisine, coupeuses (machines), moulins
Hungarian[hu]
Konyhai gépek, ételkészítésre alkalmas gépek, mixerek, mosogatógépek, mosógépek, szárítógépek, centrifugák, mángorlógépek, vasalógépek, ételkészítésre alkalmas eszközök, szeletelőgépek, darálók
Italian[it]
Macchine da cucina, robot da cucina, mixer, lavastoviglie, lavatrici, asciugatrici, centrifughe, calandre, macchine per la stiratura, robot da cucina, affettatrici, tritatutto
Lithuanian[lt]
Virtuvės įranga, maisto gamybos įrenginiai, maišyklės, indaplovės, skalbimo mašinos, sukamosios džiovyklos, centrifugos, skalbinių gręžimo ir lyginimo įtaisai, lyginimo mašinos, maisto gamybos įrenginiai, pjovimo mašinos, malūnėliai
Latvian[lv]
Virtuves iekārtas, pārtikas mikseri, blenderi, trauku mazgājamās mašīnas, veļas mazgājamās mašīnas, žāvētāji, centrifūgas, veļas ruļļi, gludināšanas ierīces, pārtikas mikseri, griezēji, smalcinātāji
Maltese[mt]
Appliances tal-kċina, magni li jipproċessaw l-ikel, miksers, magni tal-ħasil tal-platti, magni tal-ħasil, magni tat-tnixxif, apparat ċentrifugu, mangni [magni], magni tal-mogħdija, magni li jipproċessaw l-ikel, magni tat-tqattigħ, apparat tat-tħin
Dutch[nl]
Keukenmachines, keukenmachines, mixers, vaatwassers, wasmachines, droogmachines, centrifuges, glansmachines, strijkmachines, keukenmachines, snijmachines, molens
Polish[pl]
Maszyny kuchenne, roboty kuchenne, miksery, zmywarki do naczyń, pralki, suszarki, wirówki, magle, prasownice, malaksery, krajalnice, młynki
Portuguese[pt]
Máquinas de cozinha, máquinas de preparar alimentos, misturadores, máquinas de lavar loiça, máquinas de lavar roupa, máquinas de secar, centrifugadoras, calandras, máquinas de engomar, máquinas de preparar alimentos, fatiadoras, moinhos
Romanian[ro]
Aparate de bucătărie, blendere, mixere, maşini de spălat vase, maşini de spălat, uscătoare de rufe, storcătoare de suc, prese, maşini de călcat, blendere, ghilotine, polizoare
Slovak[sk]
Kuchynské stroje, kuchynské roboty, mixéry, umývačky riadu, práčky, sušiace stroje, odstredivky, mangle, žehliace stroje, kuchynské roboty, rezacie stroje, mlynčeky
Slovenian[sl]
Kuhinjski aparati, sekljalniki, mešalniki, pomivalni stroji, pralni stroji, sušilni stroji, centrifuge, monge, likalni stroji, sekljalniki, rezalni stroji, mlinčki
Swedish[sv]
Köksmaskiner, matberedare, mixers, diskmaskiner, tvättmaskiner, torkmaskiner, centrifuger, manglar, strykmaskiner, matberedare, skärmaskiner, kvarnar