Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Beim Familienabend haben alle Gelegenheit, miteinander zu reden und einander zuzuhören – Eltern und Kinder, Brüder und Schwestern, Ehepaare und Freunde.
English[en]
Family home evenings give individuals and families important time to talk and listen as parents and children, brothers and sisters, spouses, and friends.
Spanish[es]
Las noches de hogar dan a las personas y a las familias tiempo importante para hablar y escuchar como padres e hijos, hermanos y hermanas, cónyuges y amigos.
French[fr]
Les soirées familiales donnent aux personnes et aux familles l’occasion de passer du temps à se parler et à s’écouter en tant que parents et enfants, frères et sœurs, conjoints, et amis.
Italian[it]
Le serate familiari offrono agli individui e alle famiglie il tempo per parlare e ascoltare nel ruolo di genitori e figli, fratelli e sorelle, coniugi e amici.
Portuguese[pt]
As noites familiares dão aos indivíduos e às famílias momentos importantes para conversarem e escutarem tanto como pais como filhos, irmãos e irmãs, marido e mulher e amigos.
Russian[ru]
Семейные домашние вечера предоставляют людям и семьям время, столь необходимое для того, чтобы поговорить и выслушать друг друга как родители и дети, братья и сестры, супруги и друзья.