Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسن من يريد البدء ؟
Bulgarian[bg]
Добре, кой иска да започне?
Czech[cs]
Tak jo, kdo chce začít?
German[de]
In Ordnung, wer will anfangen?
Greek[el]
Λοιπόν, ποιος θέλει να ξεκινήσει;
English[en]
All right, who wants to lead off?
Spanish[es]
Está bien, ¿quién quiere ser el primero?
French[fr]
Qui veut commencer?
Hebrew[he]
בסדר, מי רוצה להתחיל?
Hungarian[hu]
Rendben, ki akarja kezdeni?
Italian[it]
Ok, chi vuole cominciare?
Dutch[nl]
Oke, wie wil er beginnen?
Polish[pl]
Dobra, kto zaczyna?
Portuguese[pt]
Tudo bem, quem quer por para fora?
Romanian[ro]
Bine, cine vrea să conducă în afara?
Slovak[sk]
Dobre, kto chce začať?
Serbian[sr]
U redu, koji želi da vodi off?