Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وزهرة المنثور ، المُفضّلة لديّ.
Czech[cs]
A jsou tu mé nejoblíbenější fialky.
Danish[da]
Og min yndling, gilleblomst.
Greek[el]
Και γαρύφαλλα, τα αγαπημένα μου.
English[en]
And gillyflowers, my favourite.
Finnish[fi]
Lempikukkiani.
French[fr]
Et des giroflées, mes préférées.
Hebrew[he]
ופרחי קרפלון, האהובים עליי.
Croatian[hr]
I karanfili, moje najdraže cvijeće.
Hungarian[hu]
Ráadásul szegfű, a kedvencem.
Italian[it]
E i garofani, i miei preferiti.
Dutch[nl]
En tuinanjers, mijn favorieten.
Polish[pl]
Goździki, moje ulubione.
Portuguese[pt]
Goivos, minha flor favorita.
Romanian[ro]
Si micsunele, preferatele mele.
Russian[ru]
Мои любимые маттиолы.
Slovak[sk]
A cheiranty, moje obľúbené.
Slovenian[sl]
In vrtnice, moje najljubše.
Serbian[sr]
I karanfili, moje najdraže cvijeće.