Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
En anden radiobil ramte ham og kørte så bare igen.
German[de]
Ein anderes Auto ist ihm reingefahren und dann abgehauen.
English[en]
Another bumper car just hit him and drove off.
Spanish[es]
Otro auto chocador lo golpeó y se fue.
Finnish[fi]
Toinen auto törmäsi häneen ja ajoi pois.
French[fr]
Une autre auto l'a heurté et a pris la fuite.
Croatian[hr]
Drugi autić ga je udario i otišao dalje.
Indonesian[id]
Mobil bumper lain saja Memukulnya dan pergi.
Norwegian[nb]
En annen radiobil traff ham og bare kjørte.
Portuguese[pt]
Outro carrinho bateu nele e fugiu.
Romanian[ro]
L-a lovit alta maşinuţa busitoare şi a plecat.
Swedish[sv]
En annan radiobil körde in i honom och försvann.