Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Naposledy jsme probírali kosodelníky, ale jak víme, nemůžeme všechen čas strávit s kosoúhelníky.
Greek[el]
Περάσαμε καλά δουλεύοντας με τα ρομβοειδή, αλλά δεν μπορώ να σπαταλήσω όλο το εξάμηνο να μιλάω για ρόμβους.
English[en]
We've had a lot of fun working with rhomboids, but I can't spend the whole term talking about rhomboids.
Spanish[es]
Nos hemos divertido mucho trabajando con los romboides, pero no puedo pasar todo el semestre hablando de romboides.
Estonian[et]
Meil oli lõbus rombidega tegeleda, kuid ma ei saa raisata tervet semestrit rombidest rääkimiseks.
Finnish[fi]
Meillä on ollut hauskaa epäsäännöllisten neliöiden kanssa, - mutten voi puhua niistä koko lukukautta.
French[fr]
On a travaillé sur les rhomboïdes, mais je ne peux pas parler que de ça.
Hungarian[hu]
Sokat szórakoztunk a rombuzsokkal, de nem tölthetem az egész évet azzal, hogy a rombuszokról mesélek.
Dutch[nl]
We hebben een hoop lol gehad met parallellogrammen, maar ik kan het niet de hele tijd over parallellogrammen hebben.
Portuguese[pt]
Nos divertimos muito falando dos paralelogramas, Mas, não posso passar o semestre falando dos paralelogramas.
Romanian[ro]
Ne-am distrat mult lucrând cu romburile, dar nu îmi pot petrece tot timpul vorbind despre romburi.
Slovenian[sl]
Zelo smo se zabavali, ko smo jemali romboide, ampak ne moremo cel semester govoriti o romboidih.
Serbian[sr]
Baš se dobro zabavljamo radeći sa romboidima, ali mogu da provedem ceo čas pričajuci o romboidima.