Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чете поезия на висок глас, нали?
Czech[cs]
Ten jeho hlas...
Greek[el]
Διαβάζει ποίηση φωναχτά, έτσι;
English[en]
He reads poetry out loud, all right?
Spanish[es]
Lee poesía en voz alta, ¿entiendes?
Estonian[et]
Ta loeb luuletusi valjusti.
Finnish[fi]
Hän lukee runoja ääneen.
Hebrew[he]
האיש... הוא קורא שירה בקול רם, בסדר?
Croatian[hr]
Čita pjesme naglas.
Hungarian[hu]
Verseket olvas hangosan, igaz?
Italian[it]
Lui legge poesie ad alta voce.
Malayalam[ml]
അയാള് കവിതകള് ഉറക്കെ വായിക്കും, അല്ലെ?
Norwegian[nb]
Han leser poesi høyt, ikke sant?
Polish[pl]
Czyta poezję na głos.
Portuguese[pt]
Ele lê poesia em voz alta, está bem?
Romanian[ro]
Citeşte poezie cu voce tare, da?
Russian[ru]
Он читает стихи громко вслух, верно?
Slovenian[sl]
Pesmi bere na glas.
Serbian[sr]
Čita pesme naglas.
Swedish[sv]
Han läser poesi högt, okej.
Turkish[tr]
Yüksek sesle şiir okuyor, tamam mı?
Chinese[zh]
他 大声 读诗 对 吗?