Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Екипировка за голф, по-специално чанти за голф със и без колела, стикове за голф, клъбове за голф, ръкавици за голф, калъфи, топки за голф (включително тренировъчни топки от пластмаса), тии-падове, пичфоркове, маркери, въдици от алуминий, тренировъчни мрежи, крачкомери, калъфи за път и калъфи за дъжд
Czech[cs]
Golfová výstroj, jmenovitě golfové vaky s kolečky i bez nich, golfové hole, golfová železa, golfové rukavice, kryty golfových holí, golfové míčky (a to i plastové tréninkové míčky), golfová týčka, vypichovátka, markovátka, hliníkové golfové pruty na lovení míčků, golfová tréninková síť, počítače úderů, golfové cestovní kryty a kryty proti dešti
Danish[da]
Golfudstyr, nemlig golfbags med og uden hjul, golfkøller, -jern, -handsker, -headcovers, -bolde (herunder træningsbolde i plast), -tees, -pitchforker, -markører, -fiskestænger af aluminium, -træningsnet, -slagtællere, -rejsecovers og -regncovers
German[de]
Golfausrüstung, nämlich Golftaschen mit und ohne Räder, Golfschläger, -eisen, -handschuhe, -kopfbedeckungen, -bälle (einschließlich Übungsbälle aus Kunststoff), -tees, -pitchforker, -marker, -angelruten aus Aluminium, -übungsnetze, -schlagzähler, -reisedecken und -regendecken
Greek[el]
Εξοπλισμός του γκολφ, συγκεκριμένα σάκοι του γκολφ με και χωρίς τροχούς, μπαστούνια του γκολφ, σιδερένια μπαστούνια του γκολφ, γάντια του γκολφ, καλύμματα κεφαλής μπαστουνιών, μπάλες του γκολφ (όπου περιλαμβάνονται πλαστικές μπάλες προπόνησης), υποστηρίγματα τοποθέτησης μπάλας του γκολφ (tee), δίκρανα για το γκολφ, σημαιάκια του γκολφ, εργαλεία ανάκτησης για μπάλες του γκολφ από αλουμίνιο, δίχτυα προπόνησης γκολφ, μετρητές κτυπημάτων, ταξιδιωτικά καλύμματα και καλύμματα βροχής
English[en]
Golf equipment, namely golf bags, with or without wheels, golf clubs, golf irons, golf gloves, golf club headcovers, golf balls (including training balls of plastic), golf tees, golf pitchforks, golf markers, golf ball retrievers of aluminium, golf training nets, golf hit counters, golf travel covers and golf rain covers
Spanish[es]
Equipos de golf, en concreto bolsas de golf con y sin ruedas, palos de golf, hierros, guantes, gorros, pelotas (incluyendo pelotas de entrenamiento de plástico), tees, horquillas, marcadores, cañas de pescar de aluminio, redes de entrenamiento, contadores de golpes, fundas de viaje y fundas para la lluvia
Estonian[et]
Golfivarustus, nimelt ratastega ja ilma ratasteta golfikotid, golfikepid, -rauad, -kindad, -peakatted, -pallid (sh plastist treeningupallid), -tiid, -hangud, -tähistajad, alumiiniumist õngeridvad, -treenimisvõrgud, -löögiloendurid, -reisikatted ja -vihmakatted
Finnish[fi]
Golfvarusteet, nimittäin pyörillä varustetut ja pyörättömät golfmailakassit, golfmailat, rautamailat, golfkäsineet, golfissa käytettävät päänsuojukset, golfpallot (mukaan lukien muoviset harjoituspallot), golftiit, golfissa käytettävät viheriöhaarukat, merkintävälineet, alumiiniset vavat, harjoitusverkot, lyöntilaskurit, matkasuojukset ja sadesuojukset
French[fr]
Équipements de golf, à savoir sacs de golf avec et sans roues, clubs de golf, fers de golf, gants de golf, casquettes de golf, balles de golf (y compris balles d'entraînement en plastique), tees, bois de golf, marqueurs, cannes à pêche en aluminium, filets d'entraînement, totalisateurs de coups, housses de voyage et housses de protection contre la pluie
Hungarian[hu]
Golffelszerelés, nevezetesen golftáskák kerékkel és kerék nélkül, golfütő, golf szerelék, golfkesztyűk, golf fejvédők, golflabdák (ezek között műanyag golf edzőlabdák), golf elütési helyek (tee), golf berakóvillák, golfjelölők, alumínium golf horgászbot, edzőháló, ütésszámláló, golf útitakarók, és esőtakarók
Italian[it]
Attrezzatura da golf, ovvero sacche da golf con e senza ruote, bastoni da golf, ferri da golf, guanti da golf, copribastoni, palle da golf (comprese palle da pratica in plastica), tee, pitchfork, markerball, guadini in alluminio, reti pratica golf, contacolpi per il golf, sacche da golf da viaggio e coprisacche da pioggia
Lithuanian[lt]
Golfo įranga, būtent golfo krepšiai su ratukais ir be jų, golfo lazdos, geležinės golfo lazdos, pirštinės, galvos apdangalai, golfo kamuoliukai (įskaitant mokomuosius plastikinius golfo kamuoliukus), kojeles, žymeklius, kuolelius, aliumininės kamuoliukų surinkimo lazdos, tinklai, smūgių skaičiuokliai, kelioniniai golfo krepšiai, nuo lietaus apsaugantys golfo krepšių apdangalai
Latvian[lv]
Golfa aprīkojums, tostarp golfa somas ar un bez ritenīšiem, golfa nūjas, golfa nagliņas, golfa cimdi, golfa galvassegas, golfa bumbiņas (tostarp plastmasas golfa treniņiem), golfa mērķi, golfa dakšiņas, golfa marķēšanas piederumi, alumīnija makšķeres, golfa treniņu tīkli, golfa sitienu skaitītāji, golfa ceļojumu pārvalki un lietus pārvalki
Maltese[mt]
Tagħmir tal-golf, jiġifieri basktijiet tal-golf bir-roti u bla roti, stikek, ħadid, ingwanti, għata tar-ras, blalen, (inklużi blalen tal-plastik għat-taħriġ), tis, midri, markers, qasab tal-aluminju għas-sajd, xbieki għat-taħriġ, counters, għata tal-vjaġġi u għata kontra x-xita, dan kollu marbut mal-golf
Dutch[nl]
Golfuitrusting, te weten golfbags met en zonder wielen, golfclubs, -ijzers, -handschoenen, -headcovers, -ballen (waaronder trainingsballen van plastic), -tees, -pitchforks, -markeerstokjes, -visstokken van aluminium, -trainingsnetten, -slagentellers, -reishoezen en -regenhoezen
Polish[pl]
Sprzęt do gry w golfa, a mianowicie: torby golfowe, także na kółkach, golfowe kije, również drewna i żelaza, golfowe rękawice, czapki, piłki (w tym ćwiczebne, z tworzywa sztucznego), kołeczki tee, grzybki, markery, akuminiowe wędziska do wyławiania piłki z wody, siatki ćwiczebne, liczniki uderzeń, pokrowce podróżne i przeciwdeszczowe
Portuguese[pt]
Equipamento de golfe, nomeadamente sacos de golfe com e sem rodas, tacos de golfe, ferros de golfe, luvas de golfe, headcovers, bolas de golfe (incluindo bolas de treino em plástico), tees, forquilhas, marcadores, apanha-bolas em alumínio, redes de treino, contadores, coberturas para viagem e coberturas para a chuva
Romanian[ro]
Echipament de golf, în special saci de golf cu rotile şi fără rotile, crose de golf, crose iron, mănuşi de golf, huse pentru crose de golf, mingi de golf (inclusiv mingi de antrenament din material plastic), ţăruşi de golf, dispozitive de smuls iarba din mingile de golf, markere, crose de aluminiu pentru lovirea mingii, plasă antrenament pentru golf, contor lovituri, huse pentru golf şi huse de ploaie
Slovak[sk]
Výstroj pre golf, konkrétne golfové vaky s kolesamia alebo bez kolies, golfové palice, golfové železá, golfové rukavice, pokrývky na hlavy, golfové loptičky (medzi nimi plastové tréningové golfové lopticky), golfové tyčky, vypichovátka, markovátka, hliníkové golfové prúty na lovenie loptičiek, tréningová sieť, počítače úderov, golfové cestové kryty a kryty proti dažďu
Slovenian[sl]
Oprema za golf, in sicer torbe za golf s kolesi ali brez, palice za golf, železa za golf, rokavice za golf, pokrivala, žogice za golf (vključno z žogicami iz plastike za vadbo), klinčki in označevalci za golf, palice iz aluminija za pobiranje žogic, mreže za vadbo, števci udarcev, prevleke za potovanje in za dež
Swedish[sv]
Golfutrustning, nämligen golfväskor med och utan hjul, golfklubbor, -järn, -handskar, -huvudsöverdrag, -bollar (inklusive träningsbollar av plast), -peggar, -pitchforker, -markörer, -fiskestänger av aluminium, -träningsnät, -slagräknare, -reseöverdrag och -regnskydd