Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pro mě jsou to šumivé nápoje.
Greek[el]
Για μένα, τα αναψυκτικά με ανθρακικό.
English[en]
For me, it's fizzy drinks.
Spanish[es]
Para mí, son los tragos burbujeantes.
Finnish[fi]
Minulle sellaisia ovat limonadit.
Croatian[hr]
Za mene, to su gazirana pića.
Hungarian[hu]
Nekem a buborékos italok.
Italian[it]
Per me, sono le bevande frizzanti.
Portuguese[pt]
Para mim, bebidas gasosas.
Romanian[ro]
Pentru mine sunt bauturile carbogazoase.
Slovak[sk]
Pre mňa sú to šumivé nápoje.
Serbian[sr]
Za mene, to je lose pice.
Turkish[tr]
Benim için köpüklü içeçekler.